Traduction de «kunt huren » (Néerlandais → Français) :

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Le Fletcher Hotel propose un service de location de bateaux entre avril et septembre, ainsi que de vélos toutes l'année.

In de andere richting kunt u naar Nissaki, waar u aan watersport kunt doen, een boot kunt huren en een paar kleine bars kunt bezoeken.
Dans la direction opposée, vous rejoindrez le hameau de Nissaki, où vous aurez la possibilité de pratiquer des sports nautiques, de louer un bateau ou encore de vous rendre dans ses petits bars.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u televisie kijken. U kunt golfen bij de op 5 minuten rijden gelegen golfclub Seychelles, waar u tevens een golfuitrusting kunt huren.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun de l'établissement ou louer des équipements de golf pour faire une partie au club de golf des Seychelles, situé à seulement 5 minutes de route.

Ook is er een excursiebalie met een ticketservice, waar u tegen een toeslag tochten kunt boeken, fietsen kunt huren en een pendeldienst naar de luchthaven kunt regelen.
Le bureau d'excursions assure des services de billetterie, de location de vélos et de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

U kunt gebruikmaken van een 24-uursreceptie, waar u informatie over de omgeving kunt vragen of een auto/fiets kunt huren.
La réception ouverte 24h/24 peut vous renseigner sur les activités disponibles dans la région et vous propose un service de locations de voitures ou de moto.

Het Apartamentos Hobby Club heeft een 24 uursreceptie waar u informatie kunt opvragen, een auto of fiets kunt huren, en vervoer voor de luchthaven kunt aanvragen.
Le complexe Hobby Club dispose d'une réception ouverte 24h/24. Le personnel sera ravi de vous donner des informations et organiser un service de location de voitures, de vélos ou des transferts aéroport.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Situé dans un joli château du XIVe siècle à Höxter, le Tonenburg propose une connexion Wifi gratuite, un service de prêt de vélos et des visites du château gratuites.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 proposant un service de location de voitures et dont le personnel pourra vous fournir des informations touristiques.

U kunt de omgeving verkennen op een fiets die u bij het hotel kunt huren.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos de l'hôtel pour visiter les attractions touristiques.

De Sawasdee Banglumpoo Inn heeft een 24 uursreceptie waar u een auto kunt huren en uw bagage kunt achterlaten.
En outre, la réception ouverte 24h/24 offre un service de location de voitures et une bagagerie.