Traduction de «hun suite met volledig » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Doubletree Austin zullen zich zeker thuis voelen in hun suite met volledig uitgeruste keuken, WiFi en een warme chocolate chip-cookie bij het inchecken.
Vous vous sentirez comme chez vous dans votre chambre dotée d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi. De plus, un biscuit aux pépites de chocolat vous sera offert lors de l'enregistrement.

Gasten kunnen op hun kamer een ​​volledige maaltijd bereiden en voor de benodigdheden kunt u terecht bij een grote supermarkt, die op 5 minuten loopafstand gelegen is.
Lors de votre séjour, vous pourrez préparer vos propres repas dans votre logement et faire vos courses au grand supermarché implanté à 5 minutes à pied.

Gasten van de studio's kunnen de kitchenette gebruiken om hun maaltijden in volledige privacy te bereiden.
Vous pourrez utiliser la kitchenette pour préparer vos repas en toute intimité.

Ze zijn voorzien van een eethoek en keukengerei, zodat gasten gezellig kunnen koken en dineren in hun suite.
En outre, un coin repas et des ustensiles de cuisine sont à votre disposition si vous désirez cuisiner et prendre votre repas dans votre suite.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in hun suite.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner chaque jour dans votre suite.

Staybridge Suites San Francisco Airport ligt op paar minuten afstand van de internationale luchthaven van San Francisco. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en bestaat uit suites met volledig ingerichte keukens.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international de San Francisco et assurant des navettes aéroport gratuites, le Staybridge Suites San Francisco Airport vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée, le tout à quelques minutes de route du centre-ville.

Baltic Suites biedt volledig gerenoveerde, luxe appartementen in een historisch gebouw in het hart van Riga. Het ligt op 10 minuten lopen van de oude stad.
Le Baltic Suites propose des appartements de luxe entièrement rénovés dans un bâtiment historique au cœur de Riga, à 10 minutes de marche de la vieille ville.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Situé dans le quartier chic de Nisantasi, à 10 minutes de marche du centre des congrès d'Istanbul, l'Housez Suites Apartments propose un petit-déjeuner biologique servi chaque matin et des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Elke suite is volledig en stijlvol ingericht met een design keuken en een luxe badkamer met haardroger, badjassen en merktoiletartikelen.
Entièrement meublée, chaque suite élégante comporte une cuisine moderne ainsi qu'une salle de bains de luxe pourvue d'un sèche-cheveux, de peignoirs et d'articles de toilette de créateur.

Gasten van het Dorchester genieten van eigentijdse suites met volledig ingerichte keukens of gezellige kamers met breedbandinternet.
En séjournant au Dorchester, vous pourrez loger dans des suites contemporaines dotées d'une cuisine entièrement équipée ou dans des chambres confortables pourvues d'une connexion haut débit à Internet.