Vertaling van "hun ontbijt zelf " (Nederlands → Frans) :

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
En dehors de cette période, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner dans la cuisine commune bien équipée ou vous rendre dans un café voisin.

Gasten van Regina Di Saba kunnen zelf hun ontbijt uitkiezen.
Vous aurez le loisir de choisir ce que vous souhaitez au petit-déjeuner.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental en libre service tous les jours, que ce soit dans votre chambre ou à côté de la piscine.

Gasten krijgen gratis ontbijtproducten, zodat zij zelf hun eigen ontbijt kunnen bereiden.
Des aliments pour le petit-déjeuner vous sont fournis gratuitement afin que vous puissiez préparer votre propre petit-déjeuner.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Chaque matin pour votre petit-déjeuner, vous pourrez choisir des œufs fraîchement pondus par les poules de l'hôtel.

Met de aanwezige jam, brood, koffie en andere producten kunnen de gasten zelf een ​​uitgebreid ontbijt bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez préparer un petit-déjeuner complet grâce à la confiture, au pain et au café mis à votre disposition dans votre logement indépendant.

U kunt zelf een ontbijt samenstellen van de ingrediënten die aanwezig zijn in hun kamers.
Le petit-déjeuner est en libre-service et tous les ingrédients sont fournis dans votre chambre.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd, en gasten kunnen een kijkje nemen als de eigenaren aan het werk zijn en zelfs proeven van hun heerlijke huisgemaakte olijfolie.
Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin et vous pourrez observer les propriétaires au travail et même goûter leur délicieuse huile d'olive faite maison.

Gasten kunnen in de eetzaal van het pand genieten van een continentaal ontbijt of zelf maaltijden bereiden in hun accommodatie.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental dans la salle à manger de la résidence ou préparer vos repas dans votre logement.

Er wordt bij het Morro Bay Embarcadero Inn dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd waarbij gasten zelf hun wafels kunnen maken.
Un petit-déjeuner continental comprenant des gaufres à faire soi-même, des œufs durs, des fruits et des pâtisseries, est servi tous les jours au Morro Bay Embarcadero Inn.