Vertaling van "huizen en authentieke " (Nederlands → Frans) :

Apartamentos Turísticos Fercomar bevindt zich in het centrum van Nerja en wordt omringd door smalle straatjes met witgekalkte huizen en authentieke tapasbars.
L'Apartamentos Turisticos Fercomar est entouré des étroites rues blanchies à la chaux et des authentiques bars à tapas du cœur de Nerja.

De kamers kijken uit op de Yivli Minare of de authentieke huizen van de historische wijk Kaleiçi.
Elles offrent une vue sur le minaret cannelé de la mosquée Yivli ou sur les maisons authentiques du quartier historique de Kaleici.

De bungalows hebben een laag energieverbruik en lijken op de authentieke oude huizen van het eiland Krk.
Consommant peu d'énergie, ces bungalows ressemblent aux vieilles maisons authentiques de l'île de Krk.

Naast het hotel vindt u het beroemde restaurant d'Vijff Vlieghen, dat in 5 authentiek 17e-eeuwse huizen gevestigd is.
Adjacent à l'hôtel, le restaurant réputé Vijff Vlieghen vous accueillera pour le dîner dans un cadre authentique du XVIIe siècle doté d'une estampe originale de Rembrandt.

De hoofdstad van Paros, Parikia, is een authentiek voorbeeld van de Cycladische architectuur. Het is een pittoresk dorpje met smalle steegjes en blauwwitte traditionele huizen, die omgeven worden door bougainvillea.
Village pittoresque aux rues étroites et aux maisons traditionnelles blanches et bleues entourées de bougainvillées, Parikia, la capitale de Paros, est un témoignage authentique de l'architecture des Cyclades.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
Répartis à 3 adresses différentes dans la vieille ville de Kotor, les appartements de l'Apartments Đukić climatisés sont tous dotés d'une connexion Wifi gratuite. Ils proposent une atmosphère traditionnelle de maisons en pierre authentiques.

De natuurstenen huizen dateren uit de 18e eeuw en beschikken over houten balken en authentiek meubilair.
Datant du XVIIIe siècle, les maisons en pierre comprennent des poutres en bois et un mobilier authentique.

Ugurlu Hotel is te vinden in de oude wijk Bey, dicht bij de authentieke Antepse huizen. Het etnografisch museum Hasan Suzer is te voet in 3 minuten bereikbaar. Er zijn gratis WiFi, gratis privéparkeerplaatsen en een goed uitgerust businesscentrum aanwezig in dit hotel.
Situé dans le quartier historique de Bey, à proximité des maisons historiques d'Antep et à 3 minutes à pied du musée d'ethnographie Hasan Suzer, l'Ugurlu Hotel met gratuitement à disposition une connexion Wifi et un parking privé et dispose d'un centre d'affaires bien équipé.

De nieuw ingerichte appartementen van Piazza Apartments in Split bevinden zich in authentiek Dalmatische, natuurstenen huizen.
L'établissement Piazza Apartments à Split comprend des appartements récemment aménagés dans d'authentiques maisons dalmates en pierres.

Het hotel is gevestigd in 2 authentieke huizen en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Aménagé dans 2 maisons authentiques, il propose des chambres dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.