Traduction de «huisgemaakte jam franse broodjes » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks in de eetzaal een ontbijtbuffet geserveerd, onder meer met huisgemaakte jam, Franse broodjes, versgeperst sinaasappelsap en lokale producten.
Tous les matins, dans le coin repas, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de confitures faites maison, de viennoiseries françaises, de jus d'oranges fraîchement pressées et de produits locaux.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met huisgemaakte jam en broodjes geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet, composé de pains et de confitures maison, est servi tous les jours.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes. Tous les matins, aux Chambres de Mathilde, vous dégusterez un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de viennoiseries françaises et de yaourts.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. Il se compose de confiture maison, de viennoiseries françaises et de boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, huisgemaakte jam, broodjes en Franse zoete deegwaren.
Des boissons chaudes, des confitures faites maison, des sandwiches et des viennoiseries sont servis pour le petit-déjeuner.

Het beschikt over een buitenzwembad en biedt een ontbijt met Franse broodjes en huisgemaakt gebak.
Il propose une piscine extérieure et un petit-déjeuner composé de pâtisseries françaises et de gâteaux faits maison.

Er is een continentaal ontbijt inbegrepen en deze wordt geserveerd met huisgemaakte cake, jam, crêpes, broodjes en versgeperste vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental composé de gâteaux faits maison, de confitures, de crêpes, de pain et de jus de fruits fraîchement pressés est servi.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals gebak, broodjes en huisgemaakte jams.
Le petit-déjeuner est composé de produits sucrés et salés, tels que des gâteaux, des confitures faites maison et du pain.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 06:30 uur en bestaat uit verschillende soorten muesli, brood, broodjes en huisgemaakte jam.
Servi à partir de 6h30, le petit-déjeuner buffet présente un grand choix de mueslis, de petits pains et de confitures maison.

In de gemeenschappelijke ontbijtruimte wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse broodjes, huisgemaakte jam en koffie.
Un petit-déjeuner complet avec du pain frais, des confitures faites maison et du café est servi dans la salle de petit-déjeuner commune.