Traduction de «huiselijke hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit huiselijke hotel biedt vriendelijke service en gezellige, goed uitgeruste kamers.
Cet hôtel accueillant propose un service chaleureux ainsi que des chambres confortables et bien équipées.

Dit vriendelijke, huiselijke hotel biedt elegante kamers en-suites in het historische centrum van de stad, vlakbij het treinstation.
Cet hôtel familial et accueillant vous propose des chambres et des suites élégantes dans le centre-ville historique de Middelburg, près de la gare.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
L'Hotel Asiris occupe une demeure emblématique du centre-ville historique de Bruges. Vous découvrirez l'hospitalité traditionnelle, ainsi que les chambres simples et soignées de cette résidence accueillante.

Fairprice Hotel biedt huiselijke kamers met gordijnen, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Le Fairprice propose des chambres conviviales pourvues de rideaux, d'une armoire, ainsi que d'une salle de bains privative équipée d'une douche.

Het rookvrije hotel biedt huiselijke, goed ingerichte appartementen met gratis internet.
Vous vous sentirez chez vous dans les appartements bien aménagés et dotés d'une connexion Internet de cet établissement non-fumeurs.

Het hotel biedt huiselijke kamers met gratis WiFi, houten meubels en een gedeelde keuken.
Il propose des chambres accueillantes dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un mobilier en bois et d'une cuisine commune.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Il propose des chambres chaleureuses dotées d'un balcon, à 5 minutes à pied du lac de Tegernsee.

Het hotel biedt gratis WiFi, een huiselijk restaurant en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant confortable et d'une terrasse offrant une vue imprenable sur la montagne.

Dit huiselijke hotel is een prachtig modernistisch voorbeeld van de 20e-eeuwse Poolse architectuur en biedt unieke accommodatie voor uw verblijf in Zakopane.
Magnifique illustration de la notion de modernisme dans l'architecture polonaise du XXe siècle, le confortable établissement Willa Carlton vous accueille dans un hébergement exceptionnel pour votre séjour à Zakopane.