Traduction de «huiselijk zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije hotel biedt huiselijke, goed ingerichte appartementen met gratis internet.
Vous vous sentirez chez vous dans les appartements bien aménagés et dotés d'une connexion Internet de cet établissement non-fumeurs.

Het Haus Arno Kahn beschikt over huiselijke kamers ingericht met gebloemde stoffen en massief houten meubels.
Le Haus Arno Kahn dispose de chambres chaleureuses décorées avec des étoffes à motifs floraux et des meubles en bois massif.

Hotel Kühnauer Hof heeft kamers, die warm en huiselijk zijn ingericht.
L'Hotel Kühnauer Hof propose des chambres à la décoration chaleureuse affichant des intérieurs confortables et accueillants.

Het biedt huiselijke, warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres accueillantes décorées de façon chaleureuse et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het appartement beschikt over 3 aparte kamers met huiselijke meubels, ingericht in neutrale kleuren.
L'appartement possède 3 chambres séparées pourvues d'un mobilier accueillant et décorées dans des tons neutres.

Het hotel biedt huiselijke, individueel ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Il propose un hébergement accueillant décoré d'une manière personnalisée et doté d'une connexion Wifi gratuite.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Pension Südring zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een huiselijk interieur.
Les chambres de l'Hotel Pension Südring sont meublées sobrement, décorées dans des tons neutres et aménagées de façon accueillante.

Het huiselijke Meres Homes is eenvoudig ingericht in een elegante Cycladische stijl. Het heeft goed ingerichte studio's en appartementen met een keuken en gratis WiFi.
Tous les types d'hébergement sont décorés dans le style simple et élégant typique des Cyclades. Le Meres Homes propose des studios et des appartements bien aménagés avec cuisine et une connexion Wifi gratuite.

De huiselijke appartementen van BS Business Travelling zijn individueel ingericht en beschikken over een aparte woonkamer met kabeltelevisie.
Les appartements de style maison du BS Business Travelling sont décorés de façon individuelle et comprennent un salon séparé avec la télévision par câble.

De huiselijke appartementen zijn ingericht met pastelkleuren en voorzien van een eigen badkamer. De Grote Markt ligt op 20 minuten lopen.
La place du marché principale se trouve à 20 minutes de marche.