Traduction de «huis is rustiek » (Néerlandais → Français) :

Het huis is rustiek ingericht met witgekalkte muren en houten plafonds, en heeft een tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en een badkamer met een douche.
Affichant une décoration de style rustique avec des murs blanchis à la chaux et des plafonds en bois, la maison comprend une chambre double ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Aménagé dans un cadre paisible, dans une demeure rustique de style alpin, le Gasthof Kapelln se trouve à 3 km de la station de ski de Fieberbrunn, juste à côté d'une piste de ski de fond.

Dit huis in rustieke stijl heeft 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 2 badkamers met een bad, een douche, een bidet en gratis toiletartikelen.
Cette maison de style rustique dispose de 2 chambres doubles ainsi que de 2 salles de bains avec baignoire, douche, bidet et articles de toilette gratuits.

Houten balken en stenen paadjes geven dit huis een rustieke uitstraling.
La maison offre une atmosphère rustique avec ses poutres apparentes et ses murs en pierre.

Dit huis in rustieke stijl is gebouwd met lokale materialen en heeft een solarium.
Construite avec des matériaux locaux, cette maison de style rustique comprend un solarium.

Het huis biedt rustieke kamers met een gratis WiFi-zone, een grote tuin met fruitbomen en een wijnmakerij.
Elle se compose de chambres rustiques avec zone Wifi gratuite, de vastes jardins pourvus d'arbres fruitiers et d'un établissement viticole.

De appartementen en het huis in rustieke stijl kijken uit op de tuin en zijn voorzien van een wasmachine, en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv.
Offrant une vue sur le jardin, les appartements de style rustique et la maison sont équipés d'un lave-linge et d'un coin salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Dit charmante stenen huis heeft rustieke details zoals stenen muren en moderne meubels.
Cette charmante maison en pierre associe des détails rustiques tels que des murs en pierres apparentes et un mobilier moderne.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Située à la périphérie de la ville de Saint-Vith, cette demeure constitue le choix idéal pour un séjour romantique. L'hôtel est implanté au milieu de sapins et juste à côté de deux grands viviers.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Installé dans une maison en pierre rustique, le chalet a été entièrement rénové et dispose d'un mobilier de qualité.