Traduction de «houten zithoek ingericht » (Néerlandais → Français) :

Voor ontspannende momenten wendt u zicht tot de klassiek houten zithoek, ingericht met een flatscreen-tv.
Le Pliades Hotel dispose d'un coin salon meublé de bois traditionnel équipé d'une télévision à écran plat, où vous pourrez vous détendre devant la cheminée tout en dégustant une de leur boisson.

U vindt er een uniek interieur met houten meubelen. In sommige kamers is een zithoek ingericht.
Décorées individuellement, elles disposent d'un mobilier en bois.

Elke kamer heeft een donker houten interieur en diep rode tinten. Er staan een flatscreen-tv, een thee/koffiezetapparaat en er is een zithoek ingericht.
Affichant des intérieurs en bois sombre et en rouge profond, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

Alle kamers zijn met lichte houten meubilair ingericht. Er staat een satelliet-tv en er is een zithoek.
Décorées de meubles en bois clair, toutes les chambres comprennent la télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Doté d'une façade à colombages allemande typique, l'Hotel-Pension Sonne propose des chambres confortables avec un joli mobilier en bois, la télévision par satellite et un coin salon.

Er is een gemeenschappelijke zithoek die traditioneel is ingericht met houten meubels en een hoog plafond met houten balken.
Vous pourrez profiter d'un coin salon commun, traditionnellement haut de plafond, avec poutres apparentes, et décoré avec du mobilier en bois.

Deze studio is ingericht met schuine plafonds, houten balken en houten vloeren, en voorzien van een zithoek met een televisie en een dvd-speler.
Ce studio comprend des plafonds en pente, des poutres apparentes, du parquet, un coin salon avec télévision et un lecteur DVD.

Elke accommodatie van Haus Schönblick is ingericht met houten vloeren en rustieke licht houten meubels. De accommodaties zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer'. s Ochtends kunnen er verse broodjes bezorgd worden.
Les logements comprennent du parquet, un mobilier en bois clair de style rustique, une télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains.

De ruime kamers zijn ingericht met lichte houten meubels, houten vloeren, een flatscreenkabel-tv en een zithoek.
Décorées avec des meubles en bois clair, les chambres spacieuses sont dotées de parquet, d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin salon.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Dotés d'un mobilier en bois et de parquet, les appartements de style alpin comprennent une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite.