Vertaling van "houten regendouche " (Nederlands → Frans) :

De rustieke badkamers zijn uitgerust met een stenen wastafel en een houten regendouche.
Leur salle de bains de style rustique comprend un lavabo en pierre et une douche à effet pluie en bois.

Alle kamers zijn voorzien van houten balkenplafonds en houten vloeren, airconditioning en een plafondventilator. De eigen badkamers zijn uitgerust met een regendouche en een föhn.
Affichant des plafonds avec poutres apparentes et du parquet, toutes les chambres sont équipées de la climatisation et d'un ventilateur au plafond. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à effet pluie et d'un sèche-cheveux.

De kamers bieden een lichte inrichting en zichtbare houten balken. De privébadkamer is uitgerust met een regendouche.
Chacun d'entre eux présente une décoration lumineuse et des poutre en bois apparentes. Les logements sont en outres pourvus d'une salle de bains privative avec une douche à effet pluie.

Elke kamer van Anabelle Bed and Breakfast heeft een houten eiken vloer en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met een regendouche, handdoek-radiator, slippers en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Anabelle Bed and Breakfast possèdent toutes du parquet en chêne, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'un sèche-serviettes, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

Alle villa's met airconditioning bieden handgesneden Polynesische sculpturen en een exotisch en houten interieur. De badkamer, van Italiaans marmer, is uitgerust met een bad en een regendouche.
Les villas climatisées affichent des sculptures polynésiennes sculptées à la main, des éléments en bois exotique ainsi qu'une salle de bains en marbre italien avec une douche à effet pluie et une baignoire.

De met liefde en aandacht voor detail ingerichte kamers van het Eternity Hotel zijn voorzien van houten meubels en glazen badkamers met een regendouche.
Les chambres à la décoration soignée de l'Eternity Hotel sont dotées d'un mobilier en bois et d'une salle de bains en verre avec une douche à effet pluie.

Elke kamer is ingericht met donker houten meubilair en heeft een aangrenzende badkamer met een massage-regendouche.
Dotées d'un mobilier en bois sombre, elles disposent toutes d'une salle de bains privative pourvue d'une douche d'hydromassage à effet pluie.

Alle kamers van Magles Smiley Inn zijn beschikken over een regendouche, kwaliteitsbedden van Duxiana, lederen fauteuils en houten vloeren.
Les chambres, revêtues de parquet, disposent toutes d'une douche à effet pluie, de lits Duxiana de qualité et de fauteuils en cuir.

De kamers hebben een houten lambrisering en diverse voorzieningen, zoals een balkon met een zitgedeelte, een dvd-speler en een internetaansluiting. In de badkamer is een regendouche.
Dotées de boiseries, les chambres comprennent entre autres un balcon avec un coin salon, un lecteur DVD, une connexion Internet et une douche à effet pluie dans la salle de bains.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een marmeren badkamer met een bad en een regendouche.
Les chambres élégantes comprennent du parquet, la climatisation et une salle de bains en marbre avec une baignoire et une douche à effet pluie.