Traduction de «houten meubels in toscaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben terracotta vloeren, houten balken en houten meubels in Toscaanse stijl.
Les appartements présentent un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles en bois de style toscan, ainsi qu'un patio ou un balcon.

De accommodatie ligt in Castellaccio, een klein dorpje vlak bij de bossen, en beschikt over rustieke appartementen met een eethoek, een kitchenette, en meubels in Toscaanse stijl.
Situé à Castellaccio, un petit village en bordure des bois, le Residence Erba Di Campo abrite des appartements rustiques avec un coin repas, une kitchenette et un mobilier en bois de style toscan.

Het verblijf is verder ingericht met meubels in Toscaanse stijl en een badkamer uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Vous y trouverez un mobilier de style toscan ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Entouré de vignes et d'oliviers, il propose des hébergements avec salle de bains privative dotés d'un mobilier de style toscan et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodaties met houten lambrisering en massief houten meubels in landelijke stijl zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche en haardroger.
Les logements à la décoration champêtre sont dotés de murs lambrissés et des meubles en bois massif. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

De accommodatie biedt rustieke appartementen met meubels in Toscaanse stijl en een uitzicht op het weelderige landschap.
L'établissement propose des appartements rustiques pourvus d'un mobilier toscan et d'une vue sur le paysage luxuriant.

Sommige hebben een Frans balkon, een schuin houten plafond of geschilderde houten meubels in Alentejo-stijl.
Certaines sont mansardées et dotées d'un balcon, ou d'un mobilier en bois peint typique de l'Alentejo.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte, die ingericht is met houten meubels in traditionele stijl en houten balken.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace commun, qui dispose d'un mobilier en bois et d'un décor ancien avec des poutres apparentes.

Ze zijn ingericht met donker houten meubilair in Toscaanse stijl.
Elles arborent un mobilier en bois sombre typique de Toscane.

Alle kamers hebben houtenbalken plafonds, houten meubilair in Toscaanse stijl, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Toutes les chambres présentent des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois de style toscan. Elles sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.