Vertaling van "houten meubels en gezellige " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is voorzien van traditionele houten meubels, een gezellige zithoek en een waterkoker.
Dotées d'un mobilier en bois traditionnel, toutes les chambres possèdent un coin salon confortable avec une bouilloire électrique.

De lichte en ruime appartementen zijn ingericht met massief houten meubels en gezellige interieurs.
Clairs et spacieux, les appartements comportent du mobilier en bois et dégagent une atmosphère chaleureuse.

Alle kamers zijn voorzien van klassieke donkere houten meubels, een gezellige zithoek en een elektrische waterkoker.
Toutes les chambres comprennent un mobilier en bois sombre classique, un coin salon confortable et une bouilloire électrique.

De kamers van het familiehotel Hotel-Gästehaus Simon hebben een huiselijke sfeer, met houten meubels en gezellige tapijten.
Revêtues de tapis confortables, les chambres de cet hôtel à la gestion familiale présentent une ambiance accueillante et un mobilier en bois.

De gezellige kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer.
Les chambres chaleureuses sont pourvues de parquet et d'un mobilier en bois.

De kamers van Hotel Montfort-Schlössle zijn gezellig ingericht met houten vloeren en houten meubels.
Les chambres de l'Hotel Montfort-Schlössle présentent des intérieurs chaleureux avec du parquet et un mobilier en bois.

Het chalet is voorzien van houten panelen en massief houten meubels en beschikt over een keuken, een gezellige woonkamer met een open haard, 3 slaapkamers en 2 badkamers.
Aménagé avec des lambris et un mobilier en bois massif, ce chalet comprend une cuisine, un confortable salon doté d'une cheminée, 3 chambres et 2 salles de bains.

Ze zijn modern en gezellig ingericht met houten meubels en houten vloeren.
Décorés de façon moderne et confortable, ils comprennent des meubles en bois et du parquet.

De gezellige accommodaties worden gekenmerkt door moderne houten meubels, tegelvloeren en houten lambrisering.
Ils présentent une décoration chaleureuse avec un mobilier moderne en bois, du carrelage et du lambris.

De studio's en appartementen hebben een gezellige en rustieke sfeer. Ze zijn voorzien van betegelde vloeren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Revêtus de carrelage, les studios et les appartements sont équipés de meubles en bois et présentent des plafonds avec poutres apparentes, le tout créant une atmosphère chaleureuse et rustique.