Traduction de «houten huis ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit houten huis ligt aan het water, en beschikt over een houten hot tub in de openlucht en een sauna met uitzicht op de berg Storgalten (beide te gebruiken op reservering).
Cette maison à colombages se trouve en front de mer et comprend un bain à remous extérieur et un sauna à réserver. Elle offre une vue sur la montagne Storgalten.

Dit prachtige houten huis ligt op een heuvel op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Alpbach en het congrescentrum.
Cette belle maison en bois est située sur un contrefort, à seulement 3 minutes à pied du centre du village d'Alpbach et du centre des congrès.

Het appartement van dit rode houten huis ligt in een rustige maar centrale omgeving van Tromsø, op 400 meter van het Poolmuseum.
Cet appartement, situé dans une maison en bois rouge, se trouve dans le quartier central et paisible de Tromsø, à 400 mètres du musée polaire.

Dit traditionele houten huis ligt aan de voet van de Omeshorn Berg, op een rustige locatie op 5 minuten lopen van het centrum van Lech am Arlberg.
Le Haus Alpina bénéficie d'un emplacement calme, au pied du mont Omeshorn et à 5 minutes de marche du centre-ville de Lech am Arlberg.

Rooms Ma La ligt in Brodarci en is gevestigd in een traditioneel houten huis op slechts een steenworp afstand van de rivier Kupa en op 6 km van de stad Karlovac.
Installé dans une maison traditionnelle en bois à seulement quelques pas de la rivière Kupa, le Rooms Ma La est situé à Brodarci, à 6 km de la ville de Karlovac.

Het Azade Hotel is gevestigd in een gerestaureerd, houten huis en ligt in een rustige, geplaveide straat op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee.
Situé à seulement 100 mètres de la mosquée bleue, l'Azade Hotel est aménagé dans une maison en bois restaurée donnant sur une paisible rue pavée.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Aménagée sur deux étages, la maison est ornée d'éléments rustiques et originales telles que des murs en pierre et des poutres en bois.

Het Dom Wypoczynkowy Halit is gevestigd in een houten huis dat dateert uit 1936, en ligt aan een beek aan het einde van het populaire Kościeliska-dal. Het biedt accommodatie met gratis WiFi in openbare ruimtes en privéparkeergelegenheid.
Occupant une maison en bois datant de 1936 située à proximité d'un ruisseau à la sortie de la célèbre vallée Kościeliska, le Dom Wypoczynkowy Halit vous propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking privé.

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Situé juste à côté de la rivière Sava Bohinjka à Bohinjsko Jezero, le Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway propose un hébergement dans un chalet en bois spacieux combinant des éléments modernes avec une ambiance naturelle.

De pony's grazen achter de houten schutting en het huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorp Burley.
La maison, où des poneys broutent à côté de la palissade, se trouve à seulement 5 minutes de marche du village de Burley.