Vertaling van "houten hoofdeinde " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een klassieke sfeer, houten vloeren en een hemelbed of een bed met een antiek, houten hoofdeinde.
Décorées dans un style classique, ses chambres disposent de parquet ainsi que d'un lit à baldaquin ou orné d'une tête de lit ancienne en bois.

Alle kamers van Stadthaus zijn voorzien van Italiaans en Scandinavisch designermeubilair en unieke details zoals een houten hoofdeinde aan het bed.
Les chambres de l'Hotel Stadhaus sont aménagées avec du mobilier de design italien et scandinave, et comprennent des éléments originaux, tels que des têtes de lit en bois.

Ze zijn voorzien van een bed met een houten hoofdeinde en satelliettelevisie en sommige hebben een balkon.
Les chambres à la décoration traditionnelle comprennent une tête de lit en bois, une télévision par satellite et certaines disposent d'un balcon.

De kamers van het 3749 Pontechiodo zijn elegant ingericht en hebben comfortabele bedden met een houten hoofdeinde.
Les chambres sont dotées d'un design élégant et de lits confortables avec des têtes de lit en bois.

Ze bieden bedden met een houten hoofdeinde en beddengoed van Egyptisch katoen, evenals kledingkasten. Verder vindt u er een open eetkamer met een keuken, en een aparte loungeruimte met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
L'hébergement possède également un coin repas/cuisine décloisonné, ainsi qu'un salon séparé avec canapé, télévision par satellite et lecteur DVD.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
La chambre comprend une salle de bains privative et un lit king-size avec tête de lit en bois sculpté.

De kamers van Albergo Abruzzo zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en een grote spiegel boven het hoofdeinde van het bed.
Les chambres de l'hôtel Albergo Abruzzo sont décorées avec simplicité. Elles sont ornées de meubles en bois et d'un grand miroir sur la tête de lit.

De kamers van het Istanbul Suite Home zijn ingericht in warme chocoladekleuren, wit leren hoofdeindes en donker houten meubilair.
Décorés dans des tons chocolat, les hébergements de l'Istanbul Suite Home possèdent des têtes de lit en cuir blanc et un mobilier en bois sombre.