Vertaling van "hout en speciale " (Nederlands → Frans) :

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Le bar-café bénéficie de finitions en matériaux locaux, tels que le bois et la pierre raffinée.

Het hotel en de kamers zijn ingericht met speciale verlichting, natuurlijk hout en steen en Oosterse kunst. De geluiddichte kamers zijn voorzien van gratis vast internet, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
L'intérieur de l'hôtel et des chambres arbore un éclairage spécial, du bois et de la pierre naturels ainsi que des œuvres d'art orientales. Les chambres insonorisées disposent d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Les appartements sont neufs et confortables. Dans un cadre moderne au mobilier design, une petite touche spéciale vient s'ajouter avec des matériaux naturels, des matériaux recyclés et du bois patiné qui font ressortir une ambiance chaleureuse et rustique.