Vertaling van "hout en graniet " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van Hotel Grand Chancellor Hobart zijn afgewerkt met Tasmaans hout, gepolijst graniet en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Les chambres spacieuses du Grand Chancellor présentent des finitions en bois de Tasmanie et en granit poli, et sont agrémentées d'œuvres d'art locales.

Bij de renovatie werd gebruik gemaakt van marmer, hout en graniet.
Du marbre, du bois et du granit ont été utilisés pour les rénovations.

Hier worden traditie en innovatie in harmonie met elkaar gebracht en treft u een structuur aan van hout, steen, graniet en aardewerk.
Association harmonieuse de tradition et d'innovation, cette structure est fabriquée en bois, en pierre, en granit et en céramique, pour refléter les traditions locales.

Het stijlvolle hotel-restaurant To'n Ossen beschikt over een decor met messing, hout en graniet.
L'élégant restaurant To'n Ossen de l'Alter Speicher comprend des éléments décoratifs en laiton, en bois et en granit.

Ze zijn ingericht met traditionele materialen zoals hout, baksteen, graniet, smeedijzer en Sardijns aardewerk.
Elles sont décorées avec des matériaux traditionnels comme le bois, la brique, le granit, le fer forgé et la céramique sarde.

Het is gebouwd van graniet en hout en heeft een restaurant en een woonkamer met open haard.
Construit en bois et en granit, il dispose également d'un restaurant et d'un coin salon avec une cheminée.

Het Rotondo Residence is gebouwd als een oud Sardijns dorp, met behulp van roze graniet uit Gallura, pastelkleurig pleisterwerk en natuurlijk hout.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement Rotondo Residence est construit à l'image d'un ancien village sarde, avec du granit rose de Gallura, des stucs aux couleurs pastel et du bois naturel.

De badkamers beschikken over moderne faciliteiten en zijn ingericht met graniet en donker hout.
Chacune des salles de bains comprend des installations modernes ainsi que des surfaces en granit et en bois sombre.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Doté de grandes fenêtres et de matériaux naturels tels que le granit et le bois, le spa de 500 m² offre une ambiance très naturelle.

Er worden 2 keer per week live entertainment-optredens gegeven in het hotel. De decoratieve, met hout ingerichte kamers van het Charela Inn hebben tegelvloeren van marmer of graniet en een volledige eigen badkamer.
Les chambres sont décorées avec des meubles en bois et des sols carrelés en marbre ou en granit. Elles sont équipées d'une salle de bains privée complète.