Traduction de «hout dat gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Het hostel heeft een warme gezellige sfeer dankzij Scandinavisch hout dat gebruikt is in de constructie van het gebouw.
Le bois scandinave utilisé pour la construction du bâtiment ajoute une touche chaleureuse à cette auberge de jeunesse accueillante.

Het milieuvriendelijke Gästehaus Larch gebruikt zonne-energie voor warm water, regenwater voor de toiletten en hout voor verwarming.
Établissement écologique, le Gästehaus Larch utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau, de l'eau de pluie pour les toilettes et des granulés pour le chauffage.

Daarom zijn er materialen zoals hout, steen en leisteen gebruikt.
Pour cette raison, il utilise des matériaux tels que le bois, la pierre et l'ardoise.

Bij de renovatie zijn regionale materialen zoals hout en steen gebruikt.
Des matériaux issus de la région tels que le bois et la pierre ont été utilisés durant les travaux de rénovation.

Omdat dit een hotel in een nationaal park ligt hebben de architecten bewust veel hout en glas als bouwmateriaal gebruikt.
Cet hôtel étant implanté au cœur d'un parc national, les architectes ont privilégié le bois et le verre dans les matériaux de construction.

Alle door het hostel gebruikte detergenten zijn biologisch afbreekbaar en alle meubilair is gedeeltelijk gemaakt van gerecycled hout.
Tous les détergents utilisés par l'auberge de jeunesse sont biodégradables et le mobilier en bois est fabriqué en partie à partir de bois recyclé.

De kamers zijn comfortabel ingericht en gemaakt van hout, een materiaal dat zeer veel gebruikt wordt in dit gebied.
Ses chambres confortablement équipées comportent beaucoup de bois, un matériau très utilisé dans la région.

Alle ruime kamers zijn individueel ingericht en beschikken over meubilair dat gemaakt is van gebruikt hout.
Toutes les chambres spacieuses de l'établissement affichent une décoration unique avec un mobilier fabriqués à partir de bois récupéré.

Het hout dat is gebruikt, zorgt voor een rustieke, huiselijke sfeer en er zijn gratis WiFi, airconditioning en verwarming beschikbaar.
La décoration en bois leur donne une sensation intime et rustique. Ils sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et du chauffage.

De architecten hebben hout, steen en golfplaten gebruikt om de accommodatie haar karakteristieke uiterlijk te geven. Er werden ook watervallen en op de natuur geïnspireerde vijvertjes gecreëerd, die mooi passen bij de omgeving.
Les architectes ont utilisé du bois, de la pierre et de la tôle ondulée pour créer un extérieur distinctif qui est favorable à l'environnement indigène, incorporant des étangs et des cascades inspirés de la nature.