Traduction de «steen gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Bij de renovatie zijn regionale materialen zoals hout en steen gebruikt.
Des matériaux issus de la région tels que le bois et la pierre ont été utilisés durant les travaux de rénovation.

Daarom zijn er materialen zoals hout, steen en leisteen gebruikt.
Pour cette raison, il utilise des matériaux tels que le bois, la pierre et l'ardoise.

De architecten hebben hout, steen en golfplaten gebruikt om de accommodatie haar karakteristieke uiterlijk te geven. Er werden ook watervallen en op de natuur geïnspireerde vijvertjes gecreëerd, die mooi passen bij de omgeving.
Les architectes ont utilisé du bois, de la pierre et de la tôle ondulée pour créer un extérieur distinctif qui est favorable à l'environnement indigène, incorporant des étangs et des cascades inspirés de la nature.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Occupant un bâtiment traditionnel en pierre, le White Hart Inn associe caractéristiques d'origine et équipements modernes.

Hotel Olatzea is gevestigd in een oude windmolen met behoud van de oorspronkelijke structuur van het gebouw, met inbegrip van de steen om het graan te malen, die nog steeds gebruikt kan worden.
Installé dans un ancien moulin à vent, cet établissement a conservé la structure d'origine du bâtiment, notamment la pierre qui servait à moudre le blé, toujours en état de marche.