Vertaling van "siësta houden " (Nederlands → Frans) :

In het koele interieur kunt u ontspannen en een praatje maken met vrienden, een siësta houden of genieten van een verfrissend drankje.
À l'intérieur, vous pourrez vous détendre et discuter avec des amis, faire une sieste ou encore apprécier une boisson rafraîchissante dans un cadre agréable.

Bij mooi weer kunt u ontspannen in de landschapstuin of 's middags siësta houden in de hangmat.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin paysager ou faire une sieste dans un hamac l'après-midi.

U kunt ook een goed boek lezen of een siësta houden in de schaduw van de mooie tuin van het Hamilton Court.
Lisez un livre ou faites une petite sieste à l'ombre, dans le charmant jardin du complexe Hamilton Court.

Geniet van de zon en duik daarna in het zwembad, om vervolgens een siësta te houden onder een van de exotische palmbomen.
Étendez-vous sous les splendides rayons de soleil puis rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure ou avec une agréable sieste à l'ombre de l'un des palmiers.

Zoek een koele plek onder de palmbomen in de tuin van hotel Said, waar u een goed boek kunt lezen of een siësta kunt houden.
Dans l'après-midi, détendez-vous à l'ombre des palmiers du jardin de l'établissement, avec un bon livre ou en faisant une sieste.