Traduction de «hotels ligt middenin » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Entouré de rizières, l'Agung Raka Resort and Villas propose des chambres à la décoration balinaise traditionnelle munies d'un balcon privatif offrant une vue magnifique sur la nature.

De streek van Hessen en Beieren is ideaal om te wandelen en te fietsen en het hotel ligt middenin het natuurreservaat Geierstal.
La campagne environnante de la Hesse et de la Bavière est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo. L'établissement se tient au cœur de la réserve naturelle de Geierstal.

U bent van harte welkom in Patio del Sol. Het rustige hotel ligt middenin een park en heeft 44 uniek ingerichte kamers.
Le Patio Del Sol vous accueille dans son hacienda pour un séjour au calme au cœur de son parc verdoyant. Vous pourrez découvrir à chacun de vos passages une ambiance différente dans chacune de nos 44 chambres à thème.

Het hotel ligt middenin het natuurpark Weserbergland, op 5 minuten rijden vanaf het centrum van Rinteln.
Il se trouve dans le parc naturel du Weserbergland, à 5 minutes en voiture du centre de Rinteln.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Cette résidence se situe au cœur des Pyrénées occidentales, entre la France et l'Espagne, à Font-Romeu, connue comme la station mieux exposée de France.

Het hotel ligt middenin een groene omgeving en beschikt over appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Il est entouré de verdure et propose des appartements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt middenin een schilderachtige landbouwvallei, en is de ideale uitvalsbasis om de sfeer van Santiago te proeven en rond te reizen in Galicië.
Situé au milieu d'une pittoresque vallée agricole, cet établissement est idéal pour découvrir et vivre l'atmosphère de Saint-Jacques de Compostelle et parcourir la Galice.

Dit hotel ligt middenin het centrum van Pompano Beach, pal tegenover de oceaan.
Le Budget Inn Ocean Resort vous accueille face à l'océan, dans le centre-ville de Pompano Beach.

Het hotel ligt middenin een mooie tuin en heeft 2 buitenzwembaden.
Il est installé dans de charmants jardins et propose 2 piscines extérieures.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Situé à Londres, au cœur de l'élégant quartier de Marylebone, le Landmark London est un hôtel de luxe avec un sublime atrium s'élevant sur 8 étages doté d'un plafond en verre et de grands palmiers. Il propose un restaurant primé, des chambres luxueuses, une piscine intérieure et un spa.