Traduction de «hotels in atlanta » (Néerlandais → Français) :

Savannah Suites Atlanta is goed aangesloten op de snelweg de Interstate 85 en bezienswaardigheden, zoals het Georgia Aquarium. Dit hotel in Atlanta, Georgia, heeft kamers met een complete keuken en gratis snel WiFi.
L'hôtel Savannah Suites d'Atlanta dispose d'un accès facile à la route 85 ainsi qu'aux principales attractions des environs, et notamment le plus grand aquarium du monde. Situé au cœur d'Atlanta dans l'état de Géorgie, cet hôtel vous propose des chambres disposant de cuisines entièrement équipées et d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Dit hotel in Atlanta ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Atlanta Hartsfield-Jackson. Het biedt tal van gratis en moderne voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en een dagelijks continentaal ontbijt.
Implanté à quelques minutes seulement de l'aéroport international d'Atlanta Hartsfield-Jackson, cet hôtel d'Atlanta vous propose plusieurs équipements modernes et gratuits, notamment un service de navette aéroport et un petit-déjeuner continental tous les matins.

Dit hotel in Atlanta ligt op 17,6 km van de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson.
Cet hôtel est situé à Atlanta, à environ 18 km de l'aéroport international Hartsfield-Jackson.

Dit hotel in Atlanta ligt op iets meer dan 1 km van het Capitool van Georgia en het bijbehorende museum. Het biedt versneld in- en uitchecken en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à seulement 1,28 km du musée et du capitole de l'état de Géorgie, l'Hyatt Regency Atlanta propose un enregistrement et un départ rapides, ainsi qu'une piscine extérieure ouverte en saison.

Elke kamer van dit hotel in Atlanta biedt een flatscreen-tv met kabelkanalen en gratis WiFi.
Chaque chambre possède une télévision par câble à écran plat, une connexion Wifi gratuite et une cafetière.

Dit hotel in Atlanta ligt op een steenworp afstand van het conferentiecentrum Cobb Galleria en biedt een gemakkelijke toegang tot Interstate 75. Het biedt diverse moderne en gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Situé à quelques pas du centre de conventions Cobb Galleria et à proximité de l'Interstate 75, cet hôtel d'Atlanta propose une variété d'équipements modernes et gratuits, ainsi que des hébergements confortables.

Dit hotel in Atlanta ligt aan Highway 75, en biedt dagelijks een warm ontbijt en gratis WiFi.
Situé à proximité de l'autoroute 75, cet hôtel d'Atlanta propose un petit-déjeuner chaud tous les matins.

Iedere kamer van het JW Marriott Hotel Buckhead Atlanta beschikt over een kabel-tv met HBO-kanalen en een iPod-dock.
Les chambres de l'hôtel JW Marriott Buckhead Atlanta comprennent la télévision par câble avec les chaînes du bouquet HBO et une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel in Atlanta is verbonden met het winkelcentrum Lenox Square Mall en ligt tegenover het station MARTA Lenox.
Cet hôtel d'Atlanta communique avec le centre commercial de Lenox Square et se trouve en face de la station de métro Lenox.

De moderne kamers van dit hotel in Atlanta zijn voorzien van een magnetron en een koelkast.
Les chambres modernes de cet hôtel situé à Atlanta dispose d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.