Vertaling van "hotelpersoneel kan uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

Het hotelpersoneel kan uitstapjes als jeepsafari's en boottochten voor u regelen.
Par ailleurs, le personnel de l'établissement organise des visites comme des safaris en jeep ou des excursions en bateau.

Het hotelpersoneel kan uitstapjes regelen en informatie geven over de omgeving.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous donner des informations sur les attractions de la région, et vous aidera à organiser votre séjour.

Het hotelpersoneel organiseert uitstapjes naar lokale boerderijen waar u traditionele producten kunt kopen.
Le personnel peut organiser des visites de fermes locales, où vous pourrez acheter des produits typiques.

Ook verhuurt het centrum duik- en snorkeluitrusting. Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar Petra en Wadi Rum.
Le personnel de l'hôtel peut également vous organiser des visites de Petra et du Wadi Rum.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het plannen van uw uitstapjes.
Le personnel de l'hôtel sera heureux de vous aider à organiser vos excursions.

Het hotelpersoneel kan lokale uitstapjes of tochtjes in een luchtballon organiseren.
Le personnel de l'hôtel pourra organiser des excursions dans la région ou des sorties en montgolfière.

Het hotelpersoneel adviseert u graag over uitstapjes om de natuurlijke, historische en culturele hoogtepunten van de regio te gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld El Castell de Guadalest, de grotschilderingen in Famorca, of een wijnproeverij bij Celler la Muntanya in Muro de Alcoy.
Le personnel sera heureux de vous suggérer des itinéraires courts afin que vous découvriez les sites naturels, historiques et culturels de la région, par exemple El Castell de Guadalest, les peintures rupestres de Famorca ou les dégustations de vin au Celler la Muntanya à Muro de Alcoy.

Het hotelpersoneel staat klaar om u te helpen met het regelen van uitstapjes, en kan ook voor u vertalen.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser vos excursions et à traduire ce que vous ne comprenez pas.

Het hotelpersoneel kan u helpen met dagtripjes, luchtballonvaarten en andere uitstapjes of evenementen.
Le personnel de l'hôtel pourra vous aider à organiser entre autres des visites et des tours en montgolfière.