Traduction de «hotelgast korting krijgt » (Néerlandais → Français) :

Op het omliggende platteland bevinden zich diverse uitstekende golfbanen, waar u als hotelgast korting krijgt.
Dans la campagne environnante, vous trouverez plusieurs parcours de golf magnifiques, où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Op 4 minuten lopen van het hotel bevindt zich een openbare parkeergarage waar u als hotelgast korting krijgt.
Vous trouverez un parking public à 4 minutes à pied et vous bénéficierez de réductions réservées aux clients de l'hôtel.

Het is 2 minuten lopen naar het spacentrum Eurotherme, waar u als hotelgast 10% korting krijgt.
Le spa Eurotherme se situe à 2 minutes à pied et vous fera bénéficier de 10 % de réduction.

Als hotelgast krijgt u korting op de greenfee bij de golfbaan.
Des green fees sont disponibles à tarif préférentiel.

Als hotelgast krijgt u 15% korting in het restaurant.
Vous y bénéficierez d'une réduction de 15 %.

Als hotelgast krijgt u er 10% korting op de maaltijden.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les repas.

Als hotelgast krijgt u korting bij een restaurant op 100 meter afstand.
Vous bénéficierez par ailleurs de tarifs préférentiels dans un restaurant implanté à 100 mètres.

Als hotelgast krijgt u 15% korting op uw maaltijd.
Vous bénéficierez d'une réduction de 15 % sur le prix du repas.

Als hotelgast krijgt u korting op de behandelingen.
Vous bénéficierez en outre d'une réduction sur les soins.

Als hotelgast krijgt u korting in het hotelrestaurant, gelegen op slechts 100 meter van het hoofdgebouw.
Profitez de tarifs réduits au restaurant de l'hôtel, qui se trouve à seulement 100 mètres du bâtiment principal.