Traduction de «hotel zowel overdekt » (Néerlandais → Français) :

Bij de restaurants van het hotel, zowel overdekt als in de openlucht, kunt u dagelijks genieten van verse vis en traditionele Turkse gerechten.
Les restaurants intérieur et extérieur de l'hôtel servent quotidiennement du poisson frais et des plats turcs traditionnels.

U kunt bij het hotel zowel overdekt als buiten parkeren.
Des parkings, l'un couvert et l'autre en plein air, sont disponibles sur place.

U kunt zowel overdekt parkeren als buiten, en het hotel biedt speciale tarieven voor huurauto's.
Vous aurez à votre disposition un parking intérieur et extérieur et l'hôtel propose des tarifs spéciaux por la location de voitures à tous ses clients.

Het Hotel Schio biedt gratis bewaakte parkeergelegenheid, zowel overdekt als buiten, en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
L'Hotel Schio propose un parking gratuit surveillé, intérieur et extérieur, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Overdekte gratis parkeergarage, 4 vergaderruimten (120 personen) met WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars en conferenties als vakanties met familie of vrienden.
Parking fermé et gratuit, 4 salles de réunion avec accès wifi (120 personnes) : cet hôtel Mercure se prête aussi bien à l'organisation de séminaires d'entreprise, de conférences, que de séjours dédiées aux loisirs en famille ou entre amis.

Gratis niet-overdekte parkeerplaats, 3 vergaderruimten (130 personen) met daglicht en de nieuwste technologie zoals beamers en WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Parking extérieur gratuit, 3 salles de réunion (130 pers. ) éclairées à la lumière du jour et dotées des dernières technologies : vidéo-projecteurs, accès WiFi : cet hôtel Mercure se prête à l'organisation de vos séjours professionnels ou en famille.

Hotel President bevindt zich in Andorra La Vella en beschikt over een overdekt zwembad en zowel binnen als buiten hot tubs.
L'Hotel President se situe à Andorre-la-Vieille et dispose d'une piscine couverte et de bains à remous intérieur et extérieur.

Zowel in de winter als in de zomer kunt gebruikmaken van het verwarmde en overdekte zwembad, het park en de fitnessruimte in de dependance van Hotel Restaurant Planes: Hotel Planotel.
Le parc, la piscine couverte chauffée et la salle de remise en forme de l'Hotel Planotel adjacent sont à votre disposition en hiver comme en été.