Vertaling van "hotel zijn stijlvol ingericht en zeer " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Beltran Hotel zijn stijlvol ingericht en zeer helder.
Élégamment décorées, les chambres de l'Hotel Beltran sont très lumineuses.

Het hotel is stijlvol ingericht en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une décoration élégante.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque, au pied de la montagne à Bansko, le Green Life Ski Spa Resort Bansko vous propose un hébergement élégamment meublé dans 2 bâtiments séparés à proximité du parc national de Pirin, classé par l'UNESCO.

Het gehele hotel is stijlvol ingericht en beschikt over traditionele architectuur.
L'hôtel tout entier présente une décoration élégante et une architecture traditionnelle.

De rookvrije kamers van het Jean de Saône hotel zijn stijlvol ingericht, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de rivier.
Toutes les chambres de l'hôtel Jean de Saône sont non-fumeurs et sont élégamment décorées.

Het is een eersteklas hotel met traditioneel ingerichte en zeer comfortabele kamers en-suites met airconditioning.
C'est un établissement de premier ordre qui propose de très confortables chambres et suites climatisées de style traditionnel.

De kamers in het hotel zijn stijlvol ingericht en hebben moderne faciliteiten.
Les chambres présentent un design élégant et des installations modernes.

De kamers van het hotel zijn stijlvol ingericht en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Élégantes et climatisées, les chambres de l'hôtel disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative avec baignoire, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Het Catalonia Port Hotel biedt stijlvol ingerichte kamers met hardhouten vloeren.
Les élégantes chambres de l'hôtel Catalonia Port sont revêtues de parquet.

Het hotel is stijlvol ingericht met elegante parketvloeren en minimalistisch, chic meubilair.
La décoration intérieure élégante se compose de beau parquet et d'un mobilier chic minimaliste.