Vertaling van "hotel zijn gemaakt van grenen " (Nederlands → Frans) :

De rustieke bungalows van Arenas Beach Hotel zijn gemaakt van grenen hout en hebben een grote patio met hangmatten.
Les bungalows rustiques de l'Arenas Beach Hotel sont, quant à eux, construits en bois de pin et comportent un grand patio pourvu de hamacs.

Dit recent gebouwde en energiezuinige designhotel in het centrum van Zell am Ziller is gemaakt van grenen, vuren- en eikenhout.
Fabriqué en pin, en épicéa et en chêne, cet hôtel récent et raffiné a été conçu pour permettre des économies d'énergie. Il est situé dans le centre de Zell am Ziller.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet comprenant divers fromages locaux comme l'Ezine, du miel de pin et de fleurs, ainsi que des herbes d’Égée.

Een aantal producten wordt in het hotel zelf gemaakt met behulp van een houtkachel.
Certains mets sont faits maison avec un poêle à bois.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of een volledig ontbijt bestellen dat door het hotel is gemaakt.
Si vous ne souhaitez pas préparer vous-même votre petit-déjeuner, vous pourrez commander un petit-déjeuner complet auprès de l'hôtel.

De kamers van Hotel Bes hebben licht grenen meubilair, tapijt of parketvloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les chambres de l'hôtel Bes Spa sont dotées d'un mobilier en pin clair, de moquette ou de parquet, et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Garden Park Hotel zijn gemaakt van natuurlijk materiaal, zoals Zwitsers dennen-, lariks- en kersenhout.
Les chambres du Garden Park sont faites à partir de matériaux naturels, notamment de pin cembro, de mélèze et de merisier.

De kamers zijn voorzien van meubilair gemaakt van Zwitsers grenen.
Les chambres comportent un mobilier en pin suisse.

Alle kamers zijn ingericht met meubilair van hoge kwaliteit en dat gemaakt is van Zwitsers grenen. Ze beschikken verder over een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier de qualité en pin suisse et d'un balcon donnant sur la montagne.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Les agréables chambres au calme, décorées à l'aide de charmants meubles fabriqués en pin suisse d'origine locale, offrent une merveilleuse vue sur la montagne et sont équipées d'un accès Internet câblé.