Traduction de «eigen ontbijt bereiden » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of een volledig ontbijt bestellen dat door het hotel is gemaakt.
Si vous ne souhaitez pas préparer vous-même votre petit-déjeuner, vous pourrez commander un petit-déjeuner complet auprès de l'hôtel.

U kunt tevens uw eigen ontbijt bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez également préparer votre propre petit-déjeuner dans la cuisine commune.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of genieten van een ontbijtbuffet bij het zwembad.
Vous pourrez préparer votre petit-déjeuner ou déguster un petit-déjeuner buffet près de la piscine.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt bereiden in de kiosk aan het zwembad, waar u een koffiezetapparaat en een magnetron vindt.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner, en utilisant la machine à café et cuisinière situées dans le kiosque de la piscine.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt bereiden in de kitchenette van de kamer.
Vous le préparerez dans la kitchenette de votre hébergement.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden in de kitchenette en van uw maaltijden genieten op het dakterras als het weer het toelaat.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner dans la cuisine et, si le temps le permet, le déguster sur le toit-terrasse.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt bereiden of de nodige ingrediënten bij de supermarkt van het Kosztolányi Apartmanház kopen. De supermarkt is geopend in de zomer.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner ou acheter les provisions nécessaires à l'épicerie sur place, ouverte en été.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden met thee, koffie en zoete producten.
Des ingrédients sont fournis pour vous permettre de préparer un petit-déjeuner sucré. Vous trouverez aussi une machine à café avec des sachets de thé et des dosettes de café.

In de ochtend kunt u uw eigen ontbijt bereiden in de keuken en uw dag op uw gemak plannen.
Le matin, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner dans la cuisine et planifier votre journée à votre guise.

U kunt in het Abbazia Sette Frati uw eigen ontbijt bereiden met de door de eigenaar verstrekte producten, zoals koffie, thee, melk, jam en zelfgemaakt gebak.
L'établissement Abbazia Sette Frati fournit des ingrédients pour préparer votre petit-déjeuner, notamment du café, du thé, du lait, des marmelades et des gâteux maison.