Traduction de «hotel worden traditioneel corsicaanse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Corsicaanse maaltijden geserveerd.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle corse.

In het restaurant wordt een ontbijtbuffet geserveerd en traditioneel Corsicaanse gerechten.
Le restaurant propose un petit-déjeuner buffet et une cuisine corse traditionnelle.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Corsicaanse gerechten, waarvan u kunt genieten op het schaduwrijke terras dat uitzicht biedt op de groene heuvels.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine traditionnelle corse, que vous pourrez savourer sur la terrasse ombragée, qui surplombe les collines verdoyantes.

Het restaurant van het hotel serveert typische Corsicaanse gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats typiquement corses.

Het eigen restaurant van het hotel serveert lokale Corsicaanse gerechten en gasten kunnen hier gratis gebruikmaken van WiFi.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, le restaurant de l'établissement propose une cuisine corse locale.

Gion Hatanaka ligt op korte loopafstand van de pittoreske wijk Gion. Het hotel biedt traditioneel Japanse accommodatie en een ruim openbaar bad met uitzicht op een Zen-tuin.
Situé à quelques pas du pittoresque quartier de Gion, l'hôtel Gion Hatanaka propose des hébergements traditionnels japonais et un spacieux bain public donnant sur un jardin zen.

In dit hotel worden traditioneel Balinese massages gegeven.
En outre, l'hôtel propose des services de massage traditionnels balinais sur place.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Indonesische gerechten en westerse maaltijden.
Le restaurant de l'établissement sert quant à lui une cuisine traditionnelle indonésienne et des plats occidentaux.

Elle ochtend staat er een stevig ontbijtbuffet voor u klaar. In het uitnodigende restaurant van het hotel worden traditioneel Frankische gerechten geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un copieux petit-déjeuner buffet et découvrir des plats traditionnels de Franconie dans le restaurant accueillant de l'hôtel.

Dit hotel in traditioneel Marokkaanse stijl is ideaal gelegen in de Palmeraie van Marrakesh, te midden van een weelderig groen landschap van palmbossen en olijf- en sinaasappelbomen.
Niché au milieu d'une végétation luxuriante de palmiers, d'oliviers et d'orangers, cet hôtel marocain traditionnel bénéficie d'un emplacement idéal dans la Palmeraie de Marrakech.