Vertaling van "hotel worden diverse typisch weense " (Nederlands → Frans) :

In de open keuken van de restaurants van het hotel worden diverse typisch Weense specialiteiten bereid en ook gerechten uit de rest van de wereld.
Les restaurants avec cuisine ouverte de l'hôtel proposent un large choix de spécialités viennoises typiques et des plats du monde entier.

In het restaurant van het hotel worden typisch Weense specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez déguster des spécialités viennoises typiques au restaurant de l'hôtel.

Er zijn veel typisch Weense 'Heurigen' (wijnbars) en tal van restaurants te vinden in de directe omgeving van het hotel.
Vous trouverez dans les environs immédiats de nombreux « heurigen », des bars à vin typiquement viennois, ainsi qu'un grand choix de restaurants.

Dit typisch Weense hotel ligt op slechts 12 minuten met de bus van het stadscentrum, in de groene wijk Döbling. Het is gevestigd in een origineel art nouveau-gebouw uit 1888.
Situé dans le quartier verdoyant de Döbling, à seulement 12 minutes de bus du centre-ville, le Park Villa est un hôtel typiquement viennois installé dans un bâtiment original de style Art nouveau datant de 1888.

U wandelt in nog geen 10 minuten van het hotel naar diverse restaurants, waar u kunt genieten van typisch Duitse gerechten.
Vous trouverez de nombreux restaurants spécialisés dans la cuisine allemande à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Diverse typisch Italiaanse markten, het centraal station Termini en winkelstraten liggen allemaal op minder dan 10 minuten wandelen van het Virginia Hotel.
Des marchés locaux typiques, la gare Termini et des rues commerçantes sont à moins de 10 minutes à pied de l'Hotel Virginia.

In de buurt van het hotel bevinden zich diverse, typisch Portugese restaurants.
Pour une expérience culinaire typiquement portugaise, vous aurez l'embarras du choix juste à proximité de l'établissement.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine extérieure de l'établissement partenaire, le Vital Hotel Kainz, qui est à 150 mètres. Vous pourrez également profiter du luxueux spa Schaffelbad à 500 mètres. Une gamme de spécialités typiques de Styrie sont servies au restaurant.

Het hotel biedt een scala aan diensten, zoals een elegante bar, waar u kunt genieten van diverse tapas, een cafetaria en een terras met een selectie van gebak, sandwiches en broodjes plus een restaurant dat een verscheidenheid aan typische lokale gerechten serveert.
L'hôtel dispose de nombreux services, notamment d'un bar élégant, où vous pourrez déguster différents types de tapas, d'une cafétéria et d'une terrasse où sont servies des pâtisseries, sandwiches et petits pains. Vous trouverez également un restaurant qui propose une variété de plats locaux typiques.

In het restaurant en op het tuinterras van Hotel Zur Post worden diverse Pannonische gerechten, traditioneel Weense specialiteiten en uitstekende wijnen uit de streek geserveerd.
Un large éventail de plats de Pannonie, une cuisine traditionnelle viennoise, et d'excellents vins locaux sont servis dans le restaurant et sur la terrasse du jardin.