Traduction de «tuinterras van hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw ontbijt genieten op het tuinterras van Hotel Nice.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner sur la terrasse du jardin de l'Hotel Nice.

Bij mooi weer kunnen de gasten ook dineren op het tuinterras van Hotel zur Post.
Par beau temps, vous pourrez également dîner sur la terrasse du jardin de l'Hotel zur Post.

In het restaurant en op het tuinterras van Hotel Zur Post worden diverse Pannonische gerechten, traditioneel Weense specialiteiten en uitstekende wijnen uit de streek geserveerd.
Un large éventail de plats de Pannonie, une cuisine traditionnelle viennoise, et d'excellents vins locaux sont servis dans le restaurant et sur la terrasse du jardin.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet en genieten van drankjes en hapjes aan de bar of op het tuinterras van Hotel Vista.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet et déguster des boissons et des collations au bar ou sur la terrasse du jardin de l'hôtel Vista.

Het landelijke hotel Blumbauernhof ligt midden in het prachtige Zwarte Woud. Het verhuurt fietsen en beschikt over een kinderboerderij en een tuinterras.
Implanté au cœur de la sublime Forêt-Noire, l'hôtel de style champêtre Blumbauernhof propose un zoo pour enfants, un jardin avec terrasse et un service de location de vélos.

Valuas heeft een prachtige ligging aan de rivier. Het hotel beschikt over een tuinterras, een gezellige brasserie en een stijlvol restaurant.
Le Valuas associe un emplacement pittoresque au bord d'une rivière, une terrasse de jardin, une brasserie intime et un restaurant élégant.

Het hotel beschikt over een leeshoek, een tuinterras en een woon- en eetkamer met een open haard.
Vous y trouverez une salle de lecture, un jardin-terrasse et un salon-salle à manger avec cheminée.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een knus tuinterras.
Il dispose d'une terrasse de jardin à l'atmosphère intime et d'une connexion Wifi gratuite.

Als u niet per fiets, te paard of te voet het mooie natuurlijke landschap wilt gaan verkennen, kunt u genieten op het tuinterras van het hotel of een maaltijd bestellen in het restaurant.
Après avoir exploré la magnifique région naturelle environnante à vélo, à pied ou en calèche, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin ou apprécier un bon repas au restaurant du Seeschloß.

Dit hotel in de wijk Durlach in Karlsruhe is 300 jaar oud en laat zich inspireren door de Franse levensstijl. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een charmant tuinterras en elegante kamers in landelijke stijl.
Inspiré par le mode de vie français, le Zum Ochsen est un hôtel vieux de 300 ans situé à Karlsruhe, dans le quartier de Durlach. Il dispose d'un restaurant gastronomique, d'une charmante terrasse et de chambres élégantes décorées dans un style champêtre.