Traduction de «hotel windsor vormt een populaire uitvalsbasis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Windsor vormt een populaire uitvalsbasis voor golfuitjes en fietstochten door het Münsterland.
L'hôtel Windsor est un pied-à-terre prisé par les amateurs de randonnées à vélo à travers la région du Münsterland et par les amoureux de golf.

Hotel Harzer am Kurpark vormt een populaire uitvalsbasis voor recreatieve activiteiten in het Zwarte Woud.
L'Hotel Harzer am Kurpark est idéal pour pratiquer des activités de loisirs en Forêt-Noire.

Hotel Hartl's Lindenmühle bevindt zich op slechts 20 km van Bayreuth. Het vormt een populaire uitvalsbasis voor gasten die het festival van Wagner bezoeken.
L'établissement se trouve à seulement 20 km de Bayreuth et constitue un pied-à-terre bien connu des habitués du festival Wagner.

Hotel Löwen vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
L'hôtel Löwen est un point de départ idéal pour les randonnées à pied et à vélo.

Hotel Hirsch vormt een goede uitvalsbasis voor het maken van boottochten door het Natuurpark Taubergiessen.
L'Hotel Hirsch constitue un pied-à-terre idéal pour se promener en bateau dans le parc naturel de Taubergießen.

Hotel Alkyoni vormt een comfortabele uitvalsbasis voor een rustige en ontspannen vakantie.
L'hôtel Alkyoni constitue un lieu de séjour confortable pour passer un séjour reposant et paisible.

Het Familie Hotel Kameleon vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en skiën op het platteland van Hochsauerland.
Le Familie Hotel Kameleon constitue un lieu de séjour idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski dans la campagne du Haut-Sauerland.

Apart-Hotel Eden vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de provincie Varna.
L'Apart-Hotel Eden représente un point de chute idéal pour découvrir la province de Varna.

Het traditionele, particuliere Hotel Verlaatshus vormt een gastvrije uitvalsbasis voor een verkenning van het Oost-Friese platteland.
Cet hôtel traditionnel à la gestion privée constitue un pied-à-terre agréable pour partir à la découverte de la campagne de la Frise orientale.

Hotel Paulushof vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
L'Hôtel Paulushof est un point de départ idéal pour les randonnées et les excursions à vélo.