Traduction de «hotel waar vele » (Néerlandais → Français) :

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

Het centrum van Antalya ligt op 7 km van het hotel waar vele restaurants, bars en nachtclubs te vinden zijn.
Le centre-ville d'Antalya, où vous attendent plusieurs restaurants, bars et discothèques, est situé à 7 km de l'établissement.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, sur la terrasse, ou dans le grand salon commun où vous trouverez une télévision et une petite bibliothèque.

In de buurt van het hotel zijn vele restaurants te vinden waar u kunt genieten van lokale specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine locale dans l'un des nombreux restaurants situés autour de l'établissement.

In de buurt van het hotel zijn vele restaurants te vinden waar u kunt genieten van lokale specialiteiten.
Pour vos repas, vous pourrez savourer des spécialités locales dans les nombreux restaurants situés dans les environs.

U kunt kiezen tussen de 2 restaurants van het hotel, waar diverse fantastische internationale gerechten en vele Russische specialiteiten worden geserveerd.
Les deux restaurants sur place servent de nombreuses spécialités russes et une sélection d'excellents plats internationaux.

Het hotel is gelegen in het hart van Addison, bij de Addison Restaurant Row, een straat waar vele populaire restaurants van de stad zijn gevestigd.
L'hôtel est situé au cœur d'Addison et à côté de plusieurs restaurants d'Addison.

Rond het hotel zijn vele restaurants te vinden waar u kunt genieten van lokale specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine locale servie dans de nombreux restaurants situés autour de l'établissement.

Het hotel biedt vele faciliteiten, waaronder WiFi en een terras waar u buiten kunt dineren.
Vous pourrez prendre vos repas en plein air sur la terrasse et profiterez gratuitement de la connexion Wifi dans tout l'établissement.