Traduction de «hotel waar britse » (Néerlandais → Français) :

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar Britse en internationale gerechten worden geserveerd, waaronder lokale vis, schaal- en schelpdieren.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'établissement, qui propose des plats britanniques et internationaux, dont des fruits de mer locaux.

U kunt er genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok gebruik maakt van zorgvuldig geselecteerde Britse producten.
Vous pourrez déguster des plats raffinés, cuisinés avec des produits britanniques soigneusement sélectionnés par le chef, dans le restaurant de l'hôtel.

De hele dag worden Schotse en Britse specialiteiten geserveerd in Molly's Bistro Bar van het hotel, waar ook een verscheidenheid aan whisky, bourbon, cognac, bieren en ciders wordt aangeboden.
Le Molly's Bistro Bar sert des spécialités écossaises et britanniques toute la journée, ainsi qu'un choix de whiskys, de bourbons, de cognacs, de bières et de cidres.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
C'est ici qu'a été inventé le terme de manoir-hôtel ainsi que le pudding au caramel, célèbre plat de la gastronomie britannique.

Het hotel heeft een restaurant, waar traditionele en huisgemaakt Britse gerechten worden geserveerd.
Il dispose d'un restaurant servant des plats traditionnels britanniques faits maison, d'un parking gratuit et de chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.

In het hart van het hotel, ligt Ten Room waar u informeel heel de dag Britse gerechten kunt eten en de bar is de perfecte plek om te ontspannen en tot rust komen met een cocktail.
Toutes les chambres du Café Royal comprennent une salle de bains en marbre avec une baignoire et une douche séparées, une chaîne hi-fi Bang Olufsen ainsi qu'une machine à café Nespresso. Lors de votre séjour au Café Royal Hotel, vous pourrez profiter d'une sélection de restaurants et de bars.

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
L'Hôtel-Relais De Trefeuntec est un hôtel typiquement breton situé dans Trefeuntec, à l'endroit où le paysage vallonné rejoint le bord de mer, à 150 mètres de la plage Sainte-Anne-la-Palud.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
L'hôtel est situé à seulement 650 mètres du très prisé sous-marin britannique HMS Otus et à 10 minutes à pied des falaises de la côte.

Het hotel biedt onderdak aan Michael Caines Restaurant, waar uniek Britse gerechten worden gecreëerd door de befaamde chef-kok Michael Caines en bereid door het team getalenteerde koks van het ABode Exeter.
Sur place, le restaurant Michael Caines sert une cuisine britannique unique conçue par le célèbre chef Michael Caines et préparée par l'équipe de chefs talentueux de l'ABode Exeter.

In de omgeving van het hotel vindt u verschillende cafés, pubs, supermarkten en restaurants, waar u kunt genieten van Britse en internationale specialiteiten.
Une variété de cafés, de pubs, de supermarchés et de restaurants préparant des spécialités anglaises et internationales se trouve à proximité.