Traduction de «typisch britse » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
D'autre part, le bar-salon vous accueille pour un moment de détente dans un cadre britannique typique : vous pourrez y prendre une boisson rafraîchissante ou des thés ainsi que des pâtisseries de luxe.

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
L'Hôtel-Relais De Trefeuntec est un hôtel typiquement breton situé dans Trefeuntec, à l'endroit où le paysage vallonné rejoint le bord de mer, à 150 mètres de la plage Sainte-Anne-la-Palud.

Het wordt " Highly Recommended" (ten zeerste aanbevolen) door de AA (Britse ANWB). Het biedt ruimte, licht, kunst, voortreffelijke meubels en schitterende stoffen: 21e-eeuws aan de binnenzijde, maar met een typisch Engels uitzicht door de ramen.
Cet hébergement offre de l'espace, une grande luminosité, des œuvres d'art, un beau mobilier et de beaux tissus. L'intérieur présente un décor du XXIe siècle mais les fenêtres offrent une vue typique sur la campagne anglaise.