Vertaling van "hotel vindt u leuke " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum van San Antonio ligt op een klein eindje rijden, maar ook in de naaste omgeving van het hotel vindt u leuke boetiekjes, gezellige bars en uitstekende restaurants.
Le centre-ville de San Antonio se trouve à quelques minutes en voiture. Cependant, vous trouverez de nombreuses boutiques, bars et restaurants dans les environs immédiats.

Op loopafstand van de Belgische Loodsensociëteit vindt u leuke winkels en boetieks.
Vous trouverez de nombreux commerces et boutiques à quelques pas du Belgische Loodsensociëteit.

In de buurt van het hotel vindt u watervallen, grotten, wijngaarden, wijnproeverijen en leuke dorpjes, zoals Arbois.
À proximité de l'hôtel se trouvent des cascades, des grottes, des vignobles proposant des dégustation de vins et d'agréables villages comme par exemple Arbois.

Bij het hotel vindt u tevens een aantal winkels en 's avonds worden er leuke shows georganiseerd.
L'hôtel propose également un certain nombre de magasins sur place ainsi que des animations en soirée.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van leuke bars, cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bars, cafés et restaurants sympathiques à moins de 10 minutes à pied.

Op slechts 2 minuten lopen van het hotel vindt u een leuk café waar u elke dag kunt ontbijten.
Un joli café, dans lequel vous pourrez prendre votre petit-déjeuner chaque jour, est accessible en 2 minutes à pied.

Op een steenworp afstand van dit hotel in Port Angeles, WA maken veerboten de overtocht naar Victoria, British Columbia en de San Juan Islands. Op korte afstand van het hotel vindt u ook leuke winkels, kunstgaleries en een verscheidenheid aan uitstekende restaurants.
Le Quality Inn Uptown se trouve à quelques pas des ferries à destination de Victoria, de la Colombie-Britannique et des îles San Juan. Il est également situé à proximité de superbes boutiques, de galeries d'art et d'un large choix d'excellents restaurants.

Dit hotel ligt in de romantische zone van Puerto Vallarta, op een steenworp afstand van het strand Los Muertos en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Banderas. U vindt er leuke faciliteiten en attente service.
Installé dans le quartier romantique de Puerto Vallarta, à seulement quelques pas de la plage de Los Muertos, l'Hotel Eloisa propose des installations agréables et un service attentionné, tout en offrant des vues imprenables sur la baie de Banderas.

Op korte afstand van het Hotel Cabana vindt u leuke recreatiemogelijkheden voor het hele gezin. Maak bijvoorbeeld een dagtocht naar het themapark Terra Mitica of naar de Terra Natura.
L'hôtel Cabana se trouve à quelques minutes des parcs à thème Terra Mitica et Terra Natura, où vous pourrez passer une journée amusante en famille.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Notre hôtel sera le point de départ idéal pour se rendre aux plages les plus renommées de Crète : Falasarna, Balos et Elafonisi.