Vertaling van "hotel villa luisa een groene " (Nederlands → Frans) :

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Située à 1,5 km de la place principale à Todi, l'hôtel Villa Luisa est un véritable havre de paix. Dans un cadre verdoyant et reposant, il propose un hébergement moderne, est doté d'une piscine.

Op slechts 8 km afstand van Hotel Villa Luisa bereikt u de stad Napels.
La ville de Naples, facilement accessible en train ou en bus, est à 8 km.

Hotel Villa Luisa ligt in een schitterende omgeving, op 20 meter afstand van de baai van Pozzuoli en op 100 meter van het meer van Lucrino. Het biedt een dakterras en een luxe wellnesscentrum.
Situé dans une belle région, à 20 mètres du golfe de Pouzzoles et à 100 mètres du lac Lucrin, l'Hotel Villa Luisa possède un centre de bien-être de luxe et un toit-terrasse.

Binnen een straal van 40 kilometer van Villa Luisa Hotel vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Umbrië.
À 40 kilomètres de l'hôtel Villa Luisa, vous trouverez les principales attractions touristiques de l'Ombrie.

Hotel Resort Villa Luisa Spa ligt tussen de heuvels van Valenesi en het Gardameer, op korte rijafstand van Portese.
L'Hotel Resort Villa Luisa Spa est implanté dans les collines de Valtenesi, près du lac de Garde. Il est rapidement accessible de Portese par la route.

De populaire stranden van Coco liggen op 5 minuten rijden, en het Nationaal Park Maria Luisa ligt op 40 km afstand van het Hotel Villa Casa Blanca.
Vous pourrez rejoindre les plages les plus populaires de Coco en 5 minutes en voiture. Le parc national de María Luisa est placé à 40 km de l'Hotel Villa Casa Blanca.

De groene omgeving van Hotel Villa Danilo leent zich uitstekend voor speciale aangelegenheden en ceremonies.
Les espaces verts qui entourent l'hôtel peuvent accueillir des célébrations d'occasions spéciales et des cérémonies.

Hotel Villa Belvedere kijkt vanaf een hoge positie uit op de Ligurische Zee en ligt in een groene omgeving, op 700 meter van het treinstation van Bonassola.
Surplombant la mer Ligure depuis son emplacement en hauteur, l'Hotel Villa Belvedere est entouré par la végétation et se trouve à 700 mètres de la gare de Bonassola.

Het Lévay Villa Hotel ligt in het groene gedeelte van Miskolc, op een paar minuten lopen van het centrum van de stad.
Situé dans une banlieue verte de Miskolc, le Lévay Villa Hotel se trouve à quelques pas du centre-ville.

Hotel Villa Bonelli ligt in het eeuwenoude Etruskische dorp Fiesole en wordt omgeven door prachtige groene heuvels met uitzicht over Florence.
Situé dans village étrusque ancien de Fiesole, l'Hotel Villa Bonelli est entouré par un magnifique paysage de collines verdoyantes et surplombe Florence.