Traduction de «hotel villa brenner zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Brenner ligt in het centrum van Grünstadt in de bekende wijnstreek Rijnland-Palts en beschikt over comfortabele, stijlvolle kamers.
Situé dans la ville de Grünstadt, dans la célèbre région viticole de Rhénanie-Palatinat, l'Hotel Villa Brenner propose des chambres confortables et élégantes.

Hotel Villa Brenner bevindt zich op 150 meter van het treinstation van Grünstadt en op 1,5 km van de snelweg A6.
L'Hotel Villa Brenner se trouve à 150 mètres de la gare de Grünstadt et à 1,5 km de l'autoroute A6.

De kamers van Hotel Villa Brenner zijn individueel ingericht, zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een föhn.
Décorées de manière personnalisée, les chambres de l'Hotel Villa Brenner disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Sommige kamers van het Hotel am Brenner hebben tevens een balkon.
Certaines chambres de l'Hotel am Brenner bénéficient d'un balcon.

Bovendien biedt het Hotel am Brenner een 24-uursreceptie.
L'Hotel am Brenner assure une réception 24h/24.

Het hotel Villa de Fiori is gevestigd in een volledig gerestaureerde 17e-eeuwse villa in de historische Toscaanse stad Pistoia en biedt een superieure keuken en een rustige, ontspannende sfeer.
La Villa de Fiori offre une cuisine supérieure dans une atmosphère relaxante. Elle occupe une villa du XVIIe siècle entièrement rénovée dans la ville toscane de Pistoia.

Hotel Villa Rinascimento is een omgebouwde villa uit de Renaissance en heeft een uitgestrekt uitzicht over het Toscaanse platteland.
L'hôtel Villa Rinascimento est une villa Renaissance aménagée, offrant une vue sur la campagne toscane.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
L'établissement Villa Kronenburg se situe à proximité des remparts du vieux château de Kronenburg.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Situé à Sopot, dans le centre de l'ensemble de la région de Tri-City et à 150 mètres de la côte de la mer Baltique, le Villa Sentoza est un hôtel moderne et lumineux qui se démarque.

Het nieuwgebouwde hotel villa Sentoza combineert de sfeer van een funky stadshotel met een rustige locatie.
Récemment construit, le Villa Sentoza combine la sensation d'un hôtel animé en ville avec un emplacement paisible.