Vertaling van "historische hotel villa " (Nederlands → Frans) :

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
L'établissement Villa Kronenburg se situe à proximité des remparts du vieux château de Kronenburg.

Het historische hotel Villa Oranien bevindt zich in een grote tuin met zonneterras in Diez. Het biedt een stijlvolle serre en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé dans un grand jardin avec une terrasse bien exposée, cet hôtel historique de Diez propose des chambres spacieuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et une élégante véranda.

Het historische Hotel Villa Flori ligt in een privépark met sinaasappel- en citroenbomen, en biedt Venetiaanse fresco's en Venetiaans stucwerk.
Situé dans un parc privé planté d'orangers et de citronniers, l'historique Hotel Villa Flori présente des stucs et des fresques vénitiens.

Het hotel Villa de Fiori is gevestigd in een volledig gerestaureerde 17e-eeuwse villa in de historische Toscaanse stad Pistoia en biedt een superieure keuken en een rustige, ontspannende sfeer.
La Villa de Fiori offre une cuisine supérieure dans une atmosphère relaxante. Elle occupe une villa du XVIIe siècle entièrement rénovée dans la ville toscane de Pistoia.

Hotel Villa Maria ligt op een rustige en panoramische locatie in het historische centrum van Sirmione, met schitterend uitzicht op het Gardameer.
Situé dans le centre historique de Sirmione, l'hôtel Villa Maria bénéficie d'un cadre paisible et d'une jolie vue panoramique sur le lac de Garde.

Het Hotel Villa Hubertus in het centrum van Špindleruv Mlýn beschikt over 13 unieke kamers met historisch karakter, een prachtig uitzicht en gratis draadloos internet.
Située dans le centre de Špindlerův Mlýn, la Villa Hubertus dispose de 13 chambres uniques au caractère historique avec vue imprenable et connexion Wifi gratuite.

Dit historische hotel ademt de sfeer van een Spaanse villa, mede dankzij de weelderig begroeide muren om de tuin, de stenen promenades, de antieke waterfonteinen en de mooie binnenplaatsen.
Cet hôtel historique rappelle une villa espagnole. Les jardins clos verdoyants, les allées en pierre, les fontaines anciennes et les charmantes cours contribuent à l'ambiance du complexe.

Het Hotel Villa Venezia biedt stijlvolle, ruime en comfortabele kamers, vlakbij het strand van Grado, op slechts 500 meter van het historische centrum.
L'Hotel Villa Venezia propose des chambres élégantes, spacieuses et confortables près de la plage de Grado, à 500 mètres du centre historique.

Hotel Villa del Conquistador ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cuernavaca, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een spa.
Situé à seulement 10 minutes de route du centre historique de Cuernavaca, l'Hotel Villa del Conquistador propose une piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un spa.

Family Hotel Villa Regia is gelegen in het historische centrum van de Slowaakse stad Kosice.
Le Family Hotel Villa Regia est situé dans le centre historique de la ville slovaque de Kosice.