Vertaling van "hotel vertrekt vanaf " (Nederlands → Frans) :

De speciaal charterboot van het hotel vertrekt vanaf de Vieux Port (oude haven) en is beschikbaar met de strandaanbieding.
Un bateau spécialement affrété par l'hôtel part du Vieux-Port jusqu'à la plage privée de l'hôtel. Il est disponible avec le forfait plage.

De stad Cannes is 14 km verderop gevestigd. De bus ernaartoe vertrekt vanaf een halte op 20 meter afstand van het hotel.
Cannes est à 14 km et un bus public s'arrête à 20 mètres de l’établissement.

De pendelbus naar de luchthaven vertrekt vanaf het station, op 100 meter van het hotel.
L'arrêt de la navette aéroport se trouve devant la gare, à 100 mètres.

Indien u vroeg vertrekt, vanaf 04:00 uur, biedt het hotel een ontbijt om mee te nemen.
Si vous devez quitter l'hôtel tôt le matin, vous pourrez commander un petit-déjeuner à emporter dès 4h00.

Vanaf de halte bij het hotel vertrekt een bus die u naar het populaire strand van Samil brengt.
Des bus à destination de la célèbre plage de Samil s'arrêtent juste devant l'établissement.

Er vertrekt vanaf het hotel eens per dag een gratis skibus naar het skigebied Kronplatz.
Un ski-bus gratuit menant à la station de ski du Plan de Corones part une fois par jour de l'hôtel.

De toeristentrein van Fouras biedt gasten de mogelijkheid om de omgeving te verkennen. De trein vertrekt vanaf Fort Vauban, op 140 meter van het hotel.
Le train touristique de Fouras est le moyen idéal pour découvrir les environs. Le départ du train s'effectue à Fort Vauban, à 140 mètres de l'hôtel.

Deze vertrekt vanaf het hotel.
Il s'arrête en face de l'hôtel.

De gratis pendeldienst naar de pistes vertrekt vanaf de ingang van het hotel, en u kunt zowel in de zomer als in de winter heerlijk ontspannen in het zwembad.
La navette gratuite pour les pistes s'arrête devant l'entrée de l'hôtel et vous pourrez vous détendre dans la piscine en été et en hiver.

U kunt gratis parkeren op de site, een gratis lokale bus vertrekt vanaf de buurt van het hotel, en fietsen zijn gratis beschikbaar.
Un parking gratuit est disponible sur place, un bus local gratuit s'arrête à proximité de l'hôtel, et vous pouvez emprunter des vélos gratuitement.