Vertaling van "hotel vertrekken trams " (Nederlands → Frans) :

Naast het Atlantys Hotel vertrekken trams naar het centrum van Nantes.
Près de l'hôtel vous trouverez une ligne de tramway qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Nantes.

Op 150 meter van het hotel vertrekken diverse trams naar de rest van de stad.
Vous pourrez facilement visiter le reste de la ville grâce à l'arrêt de tramway situé à 150 mètres et desservi par plusieurs lignes.

Vanaf de Matzleinsdorfer Platz, pal tegenover het hotel, vertrekken ondergrondse trams rechtstreeks naar het centrum, in slechts 8 minuten.
Plusieurs lignes de tramway souterrain partent de la Matzleinsdorfer Platz, située juste en face de l'hôtel, pour rejoindre le centre en seulement 8 minutes.

Het Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre ligt slechts 1 tramhalte verwijderd van het centraal station van Amsterdam. Hier vertrekken trams, bussen en metro's naar alle delen van de stad.
Enfin, le Mövenpick se trouve à seulement un arrêt de tramway de la gare centrale d'Amsterdam, où vous pourrez emprunter tramways, bus et métros pour rejoindre les quatre coins de la ville.

Een sneltramhalte bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan vertrekken trams naar de Damascuspoort.
L'arrêt de tramway de la porte de Damas se trouve aussi à 5 minutes à pied.

Vanaf de ingang van het hotel vertrekken regelmatig trams en bussen: u bent in 10 minuten bij het pretpark Blackpool Pleasure Beach.
Des tramways et des bus réguliers s'arrêtent devant l'entrée de l'hôtel ; vous pourrez notamment rejoindre le parc d'attractions Pleasure Beach en seulement 10 minutes de route.

Pal voor de deur van Hotel Prinzregent am Friedensengel vertrekken trams naar het stadscentrum en naar de beroemde Marienplatz (10 minuten).
Des tramways rejoignant le centre-ville et la célèbre place Marienplatz en seulement 10 minutes s'arrêtent juste devant le Prinzregent am Friedensengel.

Op 5 minuten lopen van Hotel 't Bosje vindt u de halte Aan Zee van de kusttram. Daar vertrekken trams rechtstreeks naar steden en bezienswaardigheden aan de Belgische kust.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche de l'arrêt de tramway côtier Aan Zee, offrant des connexions directes vers les villes et attractions touristiques situées le long de la côte belge.

In de buurt bevinden zich diverse restaurants, bars en theaters, en de trams naar het Centraal Station van Amsterdam vertrekken tegenover het hotel.
Des restaurants, des bars et des théâtres se trouvent à proximité. Un tramway desservant la gare centrale d'Amsterdam s'arrête juste en face.

Gasten kunnen gebruikmaken van trams en bussen die vertrekken van het treinstation van Nordhausen naast het hotel.
Des tramways et des bus partent de la gare de Nordhausen, qui se trouve juste à côté.