Traduction de «hotel verbonden » (Néerlandais → Français) :

The Close House Hotel beschikt over 2 18-holesgolfbanen, een ultramoderne drivingrange, en een golfschool. Lee Westwood is de aan het hotel verbonden Tour Pro.
Le Close House Hotel comprend 2 parcours de golf 18 trous, un practice ultramoderne, une académie de golf et Lee Westwood comme Tour Pro.

Restaurant MEHAK is aan het Grange Hotel verbonden. MEHAK serveert authentieke Indiase gerechten.
Attenant au Grange Hotel, le restaurant Mehak est spécialisé en cuisine indienne authentique.

U kunt ontspannen met een massage, karaoke zingen of winkelen in het winkelcentrum dat met het hotel verbonden is.
Vous pourrez aussi vous détendre avec un massage, faire du karaoké ou faire un tour au centre commercial attenant.

Hotel Residence Acquacalda ligt in een rustige buurt van Lipari, op 10 meter van het strand en vlak bij een aan het hotel verbonden restaurant en diverse strandbars.
L'Hotel Residence Acquacalda est situé dans un quartier paisible de Lipari, à 10 mètres de la plage et à proximité d'un restaurant partenaire et des bars de plage.

Het Palace ligt op een prachtige locatie aan de Riviera Dei Fiori tegenover een zandstrand en via een prachtige boulevard is het hotel verbonden met het stadscentrum.
L'hôtel Palace bénéficie d'un superbe emplacement sur la Riviera des Fleurs, en face d'une plage de sable. Il est relié au centre-ville par une splendide promenade en bord de mer.

Dit park is met het hotel verbonden door middel van een kanaal. Het hotel bevindt zich naast de Madinat Jumeirah Souk.
L'hôtel est également situé à côté du souk de Madinat Jumeirah.

Dankzij de brede keuze aan wellnessfaciliteiten en schoonheidsbehandelingen, waaronder diverse massages, zult u zich als herboren voelen!Het wellnesscentrum bevindt zich in een apart gebouw dat met het hotel verbonden is.
Ressourcez-vous grâce à la variété de soins de bien-être et de beauté, et aux nombreux massages proposés au centre de bien-être situé dans un second bâtiment relié à l'hôtel.

Dit hotel bestaat uit een aantal kleine gebouwen, die via paden op het terrein met elkaar verbonden zijn.
L'hôtel Borgo Di Fiuzzi Resort Spa comprend de nombreux petits bâtiments reliés par des sentiers tout au long de la propriété.

Het Swiss-Garden Residences Kuala Lumpur heeft een centrale ligging en is via een brug verbonden met het Swiss-Garden Hotel.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement est directement relié au Swiss-Garden Hotel par une passerelle.

Het hotel beschikt ook over onderling verbonden kamers en kamers voor personen met een lichamelijke beperking.
Des chambres communicantes et adaptées aux personnes à mobilité réduite sont disponibles.