Vertaling van "hotel velden heeft " (Nederlands → Frans) :

Tennis Yacht Hotel Velden heeft 7 buitentennisbanen en u kunt tennislessen volgen.
Le Tennis Yacht Hotel Velden possède 7 courts de tennis extérieurs ; vous pourrez prendre des leçons.

Appart-Pension Seehang, in Velden, heeft een eigen strand op 5 minuten lopen van het hotel, een sauna, solarium, een bar, een tuin, een kleine fitnessruimte, barbecuefaciliteiten, een speeltuin, een speelkamer voor kinderen en een tafeltennistafel.
L'Appart-Pension Seehang de Velden possède une plage privée à 5 minutes à pied, un sauna, un solarium, un bar, un jardin, une petite salle de sport, un barbecue, une aire de jeux et salle de jeux pour les enfants ainsi qu'une table de ping-pong.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Le Tennis Yacht Hotel Velden se situe sur les rives du lac de Wörth. Il propose une plage privée avec une jetée de baignade.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.

Het Schlosshotel Velden is lid van de Leading Hotels of the World en ligt aan de oever van de Wörthersee, op een steenworp afstand van het casino. Het heeft een bekroonde spa, een binnenzwembad en een ruime tuin met een nieuw buitenzwembad.
Appartenant à la chaîne hôtelière The Leading Hotels of the World, le Falkensteiner Schlosshotel Velden vous accueille sur les rives du lac Wörthersee, à quelques pas du casino. Il comprend un spa primé, une piscine intérieure et un jardin spacieux avec une piscine extérieure récente.

Hotel Parks in Velden wordt omgeven door een park van 66.000 m². Het ligt aan de oever van de Wörthersee en heeft een eigen strand, een aanlegsteiger en een geweldig uitzicht op het casino.
Entouré d'un parc de 66 000 m², l'Hotel Parks de Velden se situe sur les rives du Wörthersee et dispose d'une plage privée et d'un embarcadère.

U heeft vanuit het hotel een mooi uitzicht op de bergen, dalen en velden in de omgeving, alsmede prachtige stukken zandstrand.
Depuis l'hôtel, vous pourrez admirer les montagnes, les plaines et les vallées environnantes ainsi que les grandes étendues de sable.

Hotel Nature et Lin bevindt zich te midden van velden waar vlas groeit, in de regio Normandië. Het heeft een overdekt zwembad en een tuin met een gemeubileerd terras.
Nichée au cœur des champs de lin en Normandie, cette maison d'hôtes dispose d'une piscine intérieure et d'un jardin avec une terrasse meublée.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Situé à Velden, à 600 mètres du casino et à 150 mètres de la Strandbad Wran, une plage du lac de Wörth, l'Hotel La Caravella possède un café-bar à la décoration des années 1960, doté d'une machine à café Faema restaurée.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Niché dans la forêt de Teutoburg avec ses parcs publics typiques, ses prairies, ses champs et forêts, l'hôtel Zum Jägerkrug abrite 22 chambres toutes équipées d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'un téléphone, d'une carte RNIS et d'une télévision.