Vertaling van "hotel u laten ophalen " (Nederlands → Frans) :

Op aanvraag kan het hotel u laten ophalen van de luchthaven van Dubrovnik.
Un service de navette peut être organisé au départ de l'aéroport de Dubrovnik, sur demande.

Op verzoek kan het pension uw fietsen laten ophalen uit Damazan of Buzet-sur-Baïse.
Vous pourrez profiter sur demande d'un service de navette pour vélos au départ de Damazan ou Buzet-sur-Baïse.

Het is mogelijk om u te laten ophalen van de luchthaven of een treinstation.
Vous pourrez bénéficier de services de transport depuis l'aéroport, une gare ou autre.

Het personeel van het Fénix Lisboa kan uw wasgoed laten ophalen en bezorgdiensten voor u regelen.
Le personnel du HF Fénix Lisboa assure également un service de blanchisserie.

U kunt uw fiets laten ophalen bij het hotel en genieten van een speciaal 'fietsersmenu'.
L’hôtel peut se charger de récupérer votre vélo et propose un menu spécial pour les cyclistes.

Het Wahyu Dana Hotel kan een wasservice voor u regelen, u laten ophalen bij de luchthaven, of een auto voor u huren.
L'hôtel pourra vous aider à organiser des services de blanchisserie, de navette aéroport ou de location de voitures.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Géré par une nouvelle équipe de direction et récemment rénové, l'hôtel propose un hébergement de style rustique surplombant la vallée de Sintra et le château maure.

De knusse kamers van het Park Hotel Meerane laten veel zonlicht binnen en zijn ingericht in pasteltinten.
Les chambres confortables du Park Hotel Meerane offrent une lumière naturelle en journée, et sont décorées dans des tons pastel.

In de Sûre kunt u 's zomers een verfrissende duik nemen of gaan vissen op forel, die u door de kok van het hotel kunt laten klaarmaken voor het diner.
En été, vous pourrez plonger dans la Sûre ou pêcher la truite à la mouche et déguster votre prise, préparée par le cuisinier de l'hôtel.

De lichte en eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Maritimo laten veel zonlicht binnen en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel sont aménagées simplement et inondées de lumière naturelle.