Traduction de «hotel u krijgt » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad van het Kurhaus Hotel en krijgt u tegen een kleine toeslag volledige toegang tot de spa.
La piscine du Kurhaus Hotel est accessible gratuitement, et vous pourrez bénéficier d'un accès complet à son espace spa moyennant un léger supplément.

De golfclub Wilder Kaiser-Ellmau ligt op slechts 50 meter van het hotel. U krijgt er 30% korting op de greenfee.
Vous disposerez d'une vue sur les montagnes environnantes. Le club de golf de Wilder Kaiser-Ellmau est accessible à seulement 50 mètres. Une réduction de 30 % vous sera proposée sur les frais d'entrée ou « green fees ».

Als u in de winter op basis van halfpension in het hotel verblijft, krijgt u 's middags een extra snack en kunt u van 19:00 tot 22:00 uur gratis alcoholvrije drankjes drinken.
Ceux qui choisissent l'option demi-pension en hiver bénéficient d'une collation supplémentaire l'après-midi et de boissons non alcoolisées offertes de 19h00 à 22h00.

Er is ook een autoverhuurbedrijf in het gebouw waar u als gast van het hotel korting krijgt.
L'établissement abrite une entreprise de location de voitures sur place, où vous pourrez bénéficier de réductions.

Als gast van Hotel Hulku krijgt u gratis toegang tot het ecologische park Kantun Chi.
En séjournant à l'Hotel Hulku, vous bénéficierez de l'accès gratuit au parc écologique Kantun Chi.

In Ardsley Acres Hotel Court krijgt u een gratis continentaal ontbijt en u kunt tevens gratis parkeren op het terrein.
Vous profiterez de services gratuits, tels qu'un petit-déjeuner continental et un parking.

In het familiehotel Hotel Wagner krijgt u een warm onthaal en gezellig ingerichte kamers, waarin elfen, tovenaars en de fontein uit het sprookje de Kikkerkoning een grote rol spelen.
Meublées confortablement, les chambres de l'Hotel Wagner présentent un décor enchanteur avec des elfes, des magiciens, des fontaines et des grenouilles.

Tijdens uw verblijf in Hotel Siri krijgt u korting bij een restaurant in de buurt en andere restaurants in het stadje.
Lors de votre séjour à l'Hotel Siri, vous bénéficierez de réductions dans des restaurants de la ville, dont un se trouve à proximité de l'établissement.

Alle gasten mogen gebruikmaken van een gedeelde keuken en een wasruimte. Bij aankomst in het Hirschen Backpacker- Hotel Pub krijgt u een gratis welkomstdrankje.
L'établissement met à votre disposition une cuisine commune et une blanchisserie que vous pourrez utiliser gratuitement. N'oubliez pas que vous recevrez une boisson de bienvenue à votre arrivée.

Als gast van Hotel Poma krijgt u speciale tarieven bij een nabijgelegen wellness-centrum en bij een aantal lokale restaurants.
Vous bénéficierez de tarifs spéciaux au centre de bien-être situé à proximité et dans un certain nombre de restaurants.