Vertaling van "hotel steinerne renne ligt middenin " (Nederlands → Frans) :

Hotel Steinerne Renne ligt middenin de bossen in het rustige Harz-gebergte. Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een prachtig uitzicht op de beroemde waterval Steinerne Renne.
Installé au cœur des paisibles montagnes du Harz, l'Hotel Steinerne Renne est entouré de forêts.

Het natuurpark Hochharz, rondom Hotel Steinerne Renne, vormt een uitgelezen locatie voor wandelingen en fietstochten.
Le parc national du Harz environnant est idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Hotel Steinerne Renne heeft een fraaie en typisch Duitse gevel en beschikt over eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een bureau.
Il propose des hébergements confortablement meublés et offrant une superbe vue sur la célèbre cascade Steinerne Renne. Situées derrière une façade de cottage allemand, les chambres modernes comportent un bureau et une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Ibis Rennes ligt in de buurt van het Parlement van Bretagne, het historische centrum van Rennes, het Thabor Park en vele restaurants en boetieks.
L'hôtel ibis Rennes est situé à proximité du parlement de Bretagne, du centre historique de Rennes, du parc du Thabor ainsi que de nombreux restaurants et boutiques.

Het Hotel 't Putje ligt middenin het middeleeuwse centrum, tegenover het Concertgebouw en op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
L'Hotel 't Putje vous accueille au cœur du centre médiéval, juste en face de la salle de concert et à 10 minutes de marche de la Grande-Place et du Beffroi de Bruges.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
The Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen-Interlaken se situe dans un grand parc, sur le rivage du lac de Thoune.

Het moderne Hotel Cristallo Torino ligt middenin de zakenwijk van Turijn, op slechts 5 minuten lopen van de tramhaltes op de Corso Unione Sovietica en op ongeveer 2 km afstand van het treinstation Lingotto.
L'établissement moderne Hotel Cristallo Torino est situé dans le centre du quartier des affaires de Turin, à seulement 5 minutes à pied des tramways de Corso Unione Sovietica et à environ 2 km de la gare de Lingotto.

Het Hotel Premiere Classe ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Rennes.
Cet hôtel Première Classe se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Rennes.

Het is 14 minuten lopen van het hotel naar het Parlement van Bretagne en de luchthaven van Rennes ligt op 6 km afstand.
Le parlement de Bretagne est à 14 minutes à pied et l'aéroport de Rennes se situe à 6 km.

Le Moulin de la Renne ligt in het dorp Thésée, op slechts 15 minuten rijden van de dierentuin Beauval. Dit hotel heeft een eigen bar en restaurant.
Situé dans le village de Thésée, à seulement 15 minutes de route du zoo de Beauval, l'établissement Le Moulin de la Renne possede un bar-restaurant sur place.