Traduction de «rondom hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Opper-Beierse landschap rondom Hotel Oberwirt is ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne haute bavaroise environnante de l'Hotel Oberwirt est idéale pour la randonnée et le vélo.

Het platteland rondom Hotel Torre Zumeltzegi is een geweldige locatie om te wandelen en de Arrikrutz Grotten zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
La campagne des environs est idéale pour la randonnée, tandis que les grottes d'Arrikrutz sont accessibles en 10 minutes en voiture.

De kamers zijn voorzien van alle gemakken en bieden een oase van rust met uitzicht op het dennenbos bos rondom Hotel Sole.
Les chambres entièrement équipées constituent un havre de paix avec vue sur la pinède qui entoure le Sole Hotel.

Het landschap rondom Hotel Heidekrug is ideaal voor fietsen, wandelen en paardrijden.
La campagne environnante est idéale pour faire des randonnées pédestres ou à vélo, ainsi que des promenades à cheval.

Sommige kamers hebben een balkon met een mooi uitzicht op de uitgestrekte en groene tuin rondom Hotel Scheid.
Certaines disposent d'un balcon avec vue panoramique sur le grand jardin verdoyant entourant l'établissement.

De bospaden rondom Hotel Kreuth lenen zich bij uitstek voor paardrijtochten.
Les sentiers forestiers des environs sont parfaits pour d'agréables excursions à cheval.

Er is gratis openbare parkeerruimte rondom Hotel Central.
Un parking public gratuit est disponible dans les alentours de l'Hôtel Central.

Het landschap van Brandenburger, rondom Hotel am Untersee is ideaal voor wandel- of fietstochten.
La campagne environnante du Brandebourg est parfaite pour les randonnées à pied ou à vélo.

Een klimtuin, een 18 holesmidgetgolfbaan, een grote speeltuin, een kinderboerderij en een dierentuin met kamelen, apen, lama's en vele andere dieren bevinden zich rondom Hotel Großlehen.
Vous trouverez autour de l'établissement Hotel Großlehen un parcours d'escalade, un parcours de golf miniature à 18 trous, un grand terrain de jeu, un zoo pour enfants et autre un zoo possédant des chameaux, des singes, des lamas et d'autres animaux.

In de straten rondom hotel Bora Bora vindt u tal van restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et magasins dans les rues situées autour du Bora Bora.