Traduction de «hotel steens » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Steens zijn voorzien van een bureau en een badkamer met douche.
Lumineuses, les chambres du Steens Hotel comportent un bureau et une salle de bains avec douche.

De Universiteit van Bergen is slechts 200 meter van Hotel Steens.
L'université de Bergen est située à seulement 200 mètres.

Dit uit steen opgetrokken hotel dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich in het historische centrum van Cluny.
Cet ancien manoir datant du XVIIIe siècle se trouve dans le centre historique de Cluny.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
Situé juste à l'extérieur du pittoresque village de Nikoklia, l'établissement est installé dans un ancien bâtiment en pierre proposant une taverne traditionnelle.

Het Monte do Papa Léguas ligt op het terrein van het nationale park Alentejo en Costa Vicentina. Het is een landelijk hotel dat is gebouwd met steen uit de regio en natuurlijke materialen.
Situé au sein du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, le Monte do Papa est un hôtel de style rustique construit avec des matériaux naturels et des pierres de la région.

Beech House is gebouwd van lokale steen uit Lakeland. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Construit en pierres locales de Lakeland, le Beech House Hotel se situe à seulement 15 minutes à pied de la gare de Windermere.

In het Casa Alpina Don Guanella wordt u hartelijk welkom geheten door meneer Matteo Vacca. Het hotel is een gebouw van hout en steen met uitzicht op de berg Rosa.
Monsieur Matteo Vacca vous accueille au Casa Alpina Don Guanella, une demeure en bois et en pierre offrant une vue sur le mont Rose.

Dit hotel is gebouwd van steen en hout en ligt in de buurt van een kleine beek die meandert door de weilanden.
L'hôtel a été construit en pierre et en bois près d'un petit ruisseau qui serpente à travers les prés.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
L'intérieur accueillant de l'hôtel mêle le bois brut et la pierre à un design contemporain et des équipements ultramodernes.

Het hotel ligt dicht bij het natuurreservaat Cadi-Moixeró en biedt rustieke accommodatie met steen en hardhout.
À proximité du parc naturel de Cadí-Moixeró, le Bellver vous propose des hébergements rustiques mêlant pierre et bois massif.