Traduction de «hotel staan typisch catalaanse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel staan typisch Catalaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine catalane traditionnelle, préparée à partir de produits frais de saison.

In het restaurant van het hotel worden typisch Catalaanse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd.
Une Cuisine catalane typique et des spécialités locales sont servies au restaurant du Pla del Pi.

Het moderne restaurant van het hotel serveert typisch Catalaanse gerechten.
Le restaurant moderne de l'hôtel sert une cuisine catalane traditionnelle.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Catalaanse gerechten en biedt een prachtig uitzicht op het park Montseny.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine typiquement catalane et offre une magnifique vue sur le parc du Montseny.

U kunt dan een aantal van de typisch Catalaanse gerechten proberen die geserveerd worden in het restaurant van het hotel - een mooie plek met prachtige glas-in-loodramen.
Vous pourrez ensuite goûter aux délices d'une cuisine catalane typique, servie au restaurant de l'hôtel - un lieu au charme exquis orné de vitraux.

Besluit de dag met een smaakvol diner in het restaurant van hotel Can Miquel, waar u van typisch Catalaanse gerechten kunt proeven.
Terminez la journée par un dîner savoureux dans le restaurant de l'hôtel, où vous goûterez une cuisine typiquement catalane.

Het mooie restaurant van het hotel heeft typisch Castiliaanse gerechten op het menu staan en verzorgt 's zomers een buffet.
L’élégant restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine typiquement castillane et sert des plats sous forme de buffet en été.

Het restaurant van Hotel Calasanz biedt typisch Catalaanse maaltijden.
Le restaurant sur place sert une cuisine typique catalane.

Het restaurant van Hotel Mas Solà is gevestigd in een typisch Catalaanse boerderij uit de 16e eeuw.
Le restaurant de l'Hotel Mas Solà occupe une ferme catalane typique, datant du XVIe siècle.

Het buffetrestaurant van het hotel biedt zowel nationale en internationale gerechten als typisch Catalaanse gerechten.
Le restaurant-buffet de l'hôtel propose une cuisine nationale et internationale, ainsi que des plats typiques catalans.