Traduction de «hotel spa ligt te midden van eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Entouré de pins et d'oliviers centenaires, le Villa Maria Hotel Spa vous accueille sur une colline verdoyante surplombant la mer Adriatique.

The Palms Beach Hotel Spa ligt te midden van weelderige, landschapstuinen en beschikt over 5 buitenzwembaden.
L'établissement The Palms Beach Hotel Spa est implanté au cœur de luxuriants jardins paysagers et possède 5 piscines extérieures.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa ligt te midden van wijngaarden in de buurt van de oevers van het Gardameer.
Le Principe Di Lazise est entouré de vignobles, non loin des rives du lac de Garde.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Niché dans des jardins pittoresques à Baden-Baden, il se trouve à 10 minutes à pied du centre de spa Kurhaus.

Febri's Hotel Spa ligt te midden van een tuin, dicht bij het strand van South Kuta (Tuban).
Niché dans un jardin, le Febri's Hotel Spa se trouve à proximité de la plage de South Kuta (Tuban).

Dit Radisson Blu Hotel Spa ligt te midden van 8 hectare aan aangelegde tuinen en beschikt over luxe accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
Niché au cœur de 8 hectares de jardins paysagers, le Radisson Blu Hotel and Spa propose un hébergement de luxe, un parking gratuit et un restaurant primé.

Albergo Del Garda ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen, aan de rand van het Gardameer en op 3 km afstand van Torri del Benaco.
Entouré d'anciennes oliveraies, l'Albergo Del Garda est un établissement à la gestion familiale situé au bord du lac de Garde, à 3 km de Torri Del Benaco.

Agriturismo Le Vedute ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen op het platteland van Puglia, op 7 km van de kustplaats Bisceglie.
L'établissement Le Vedute vous propose un hébergement entouré par des oliviers centenaires, dans la campagne des Pouilles, à 7 km de la station balnéaire de Bisceglie et de la plage de Salsello.

Het Avra Imperial Beach Resort Spa ligt te midden van 65.000 m² aan tuinen en heeft een zwembad van 1500 m² met een unieke bar in het midden.
Installé dans 6,5 hectares de jardins, l'établissement Avra ​​Imperial Beach Resort Spa dispose d'une piscine de 1 500 m² comportant un bar en son milieu.

Bhu Tarn Koh Chang Resort Spa ligt te midden van groen, een lagune en de bergen en heeft een buitenzwembad en een spa.
Niché dans un écrin de verdure, entre le lagon et les montagnes, le Bhu Tarn Koh Chang Resort Spa possède une piscine extérieure, un spa et des hébergements avec connexion Wifi gratuite.