Traduction de «hotel sol-park behoren » (Néerlandais → Français) :

Tot de openbare ruimtes van Hotel Sol-Park behoren een café-bar en een tuinterras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Les parties communes de l'Hotel Sol-Park comptent un café-bar et un jardin-terrasse offrant de magnifiques vues sur les montagnes.

Hotel Sol-Park heeft gratis WiFi, beschikt over een spa en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien.
L'Hotel Sol-Park vous fait bénéficier d'une connexion Wifi gratuite, d'un spa et de vues panoramiques sur les vallées.

U bent van harte welkom in Patio del Sol. Het rustige hotel ligt middenin een park en heeft 44 uniek ingerichte kamers.
Le Patio Del Sol vous accueille dans son hacienda pour un séjour au calme au cœur de son parc verdoyant. Vous pourrez découvrir à chacun de vos passages une ambiance différente dans chacune de nos 44 chambres à thème.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Les chambres disposent de lits king-size et d'une salle de bains en marbre munie d'une douche à jets et d'une baignoire d'hydromassage.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Situé en bord de mer et entouré d'un grand espace s'apparentant à un parc, le Sol Nessebar Mare Hotel propose une offre tout compris complète et une variété d'équipements et d'activités sur place.

Tot de diensten van dit hotel behoren een wasservice en valet parking.
Il assure également des services de blanchisserie et de voiturier.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Tot de faciliteiten van het Queen's Park Hotel behoren een 24-uursreceptie, een wasservice en een wisselkantoor.
Muni d'une réception ouverte 24h/24, l'établissement assure des services de blanchisserie et de change.

De hoofdstad San Juan ligt op 10 minuten rijden van Hotel Villa del Sol en het nationaal park El Yunque bereikt u in 20 minuten rijden.
La ville de San Juan se trouve à 10 minutes en voiture de l'Hotel Villa del Sol et le parc national El Yunque est accessible en 20 minutes de route.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt van dit milieuvriendelijke hotel behoren onder andere het Puarenga Park, het Kuirau Park en de golfbaan Motutara.
Cet hôtel respectueux de l’environnement se trouve à proximité des parcs de Puarenga et de Kuirau ainsi que du parcours de golf de Motutara.